知我者#＂我見青山多嫵媚，料青山見我應如是＂，61歲辛棄疾的辛酸，誰懂

作者：平兒，我不是《紅樓夢》里的平兒，我是聊歷史的平兒。若要轉載，請聯系我授權哦~

文章插圖

眾所周知，柳如是乃明朝末年"秦淮八艷"之一，因為詞句"我見青山多嫵媚，料青山見我應如是"而自稱柳如是。那么，"我見青山多嫵媚，料青山見我應如是"這句詞出自哪里，又表達的是什么意思呢？

首先，這個句子出自南宋著名豪放派詞人辛棄疾之手，全詞如下。

賀新郎·甚矣吾衰矣
宋代：辛棄疾
【知我者#"我見青山多嫵媚，料青山見我應如是"，61歲辛棄疾的辛酸，誰懂】邑中園亭，仆皆為賦此詞。一日，獨坐停云，水聲山色，競來相娛。意溪山欲援例者，遂作數語，庶幾仿佛淵明思親友之意云。
甚矣吾衰矣。悵平生、交游零落，只今余幾！白發空垂三千丈，一笑人間萬事。問何物、能令公喜？我見青山多嫵媚，料青山見我應如是。情與貌，略相似。
一尊搔首東窗里。想淵明、《停云》詩就，此時風味。江左沉酣求名者，豈識濁醪妙理。回首叫、云飛風起。不恨古人吾不見，恨古人不見吾狂耳。知我者，二三子。

文章插圖

這首詞是辛棄疾61歲左右的時候寫的，那時，他已經被彈劾停職，閑居起來。人至暮年，也看淡了一些事情，只是，潛意識里還是放不下國仇家難，一腔熱血沒人能懂，皇帝不懂，南宋朝廷不懂，他就跟獨立的青山一樣缺少知己。

"甚矣吾衰矣。悵平生、交游零落，只今余幾！白發空垂三千丈，一笑人間萬事"——我現在已經非常非常衰老了。平生與我交好來往的友人，如今都散落在天南地北，不知道還剩下幾個，這讓我十分惆悵。我只是徒然多了白頭發，年紀變大，卻一事無成，也只能淡泊地笑看人間萬事了。

"甚矣吾衰矣"出自孔子《論語》的"甚矣吾衰也，久矣吾不復夢見周公"，之所以引用這一句，是因為辛棄疾跟孔子一樣是表達遺憾嘆息之感，只不過辛棄疾感嘆的是國家被侵占，而自己卻英雄遲暮。

文章插圖

"問何物、能令公喜？我見青山多嫵媚，料青山見我應如是。情與貌，略相似"——如果說要問什么事物能夠讓我開心歡喜的，那應該就是青山了。我眼里的青山十分嫵媚多姿，我覺得青山眼里的我也應當如此。我們的心情和外貌，都還蠻相像的。

"我見青山多嫵媚，料青山見我應如是"，是本詞中最著名的句子了，就情感表達上來說，作者想說自己跟青山一樣，知己雖少，卻堅持潔身自好，寧愿避世而居，人格也要頂天立地。就形式上來說，使用了"重復"的手法，強調了"我"和"青山"兩個主體，易于理解記憶，韻律上也是回環詠嘆，朗朗上口，難怪能夠廣泛傳播。

文章插圖

"一尊搔首東窗里。想淵明、《停云》詩就，此時風味。江左沉酣求名者，豈識濁醪妙理"——在東窗一邊喝酒，一邊抓頭思索沉浸在自己的詩歌里。陶淵明寫好《停云》詩后的當時，就是這樣的風姿韻味吧。南朝東晉那些熱衷于功名利祿的人，怎么能知道陶淵明隱居暢飲濁酒的奧妙之理呢？

"江左"本意是指江蘇的南部那一片，也就是南朝東晉的地方。

文章插圖