國產|殷桃對國產劇演員臺詞用配音表示“想不通”，再次引發大討論!! 殷桃|角色|影視劇|網友|臺詞

在電視劇《人世間》中大受歡迎，主演之一的殷桃備受矚目，她的“不可接受”又引起了很大的討論。

文章圖片

文章圖片

對于國產劇演員臺詞中使用配音的現象，殷桃表示：“如果不是技術上的理由，我不知道為什么要配音。這是我想不到的。回答說：“(使用原聲)這是演員的基本技能之一。 ”
在標題中使用“再次” ， “演員應該使用原聲還是配音”在影視劇界由來已久，很多知名演員都在談論這個問題，網友之間意見不一，經常引起很大的討論

文章圖片

舉個例子，在國內電影電視領域享有權威的金雞獎組委會將“演員以本人的聲音出演”作為評價表演類單項獎的硬性標準。
著名演員許還山因飾演電影《筏子客》的“大佬”獲得金雞獎最佳男配角獎，但他寫信給金雞獎組委會，說明這部電影不是自己配音的經過，謝絕了最佳男配角獎。那一年這個獎空了，組委會給許還山頒發了表演特別獎。
針對殷桃的“不可接受” ，某網絡平臺也進行了網友調查，共有1萬7千人參加，對4個選項進行了投票。當然，這四個選擇可以回答殷桃的“不可接受” 。

文章圖片

一、不能理解，這是演員的基本素質之一
據了解，該選項的票數超過1萬人，約占五分之三，不少網友也支持演員在說臺詞時使用原聲。
國內各表演專科學校每年都為影視劇行業輸出大量專科演員，這部分演員在上學期間培養自己的臺詞能力是重要的學習環節。
【國產|殷桃對國產劇演員臺詞用配音表示“想不通”，再次引發大討論!!】p>一般來說，一些通過網紅、選秀、跨界等非專業渠道走進影視劇行業的演員在臺詞功力上呈現參差不齊的現象，有的人天生有臺詞表演語感，有些人則非常生硬。相對來說，科班出身的演員在臺詞上的表現都比較穩定，很少出現拉胯現象，畢竟這是他們的專業要求。

文章圖片

說相聲的有基本功“說學逗唱” ，演員也有基本功“聲臺形表” ，臺詞能力在基本功里占了一半，沒有臺詞能力或者臺詞能力欠佳的演員無疑是不合格的演員。
這也是為什么殷桃的“想不通”能夠得到大多數網友贊同的原因，干一行愛一行，既然選擇當演員，一方面可以享受演員帶來的紅利，另一方面當然也要具備演員的基本素質。

文章圖片

二、有些演員臺詞不過關
這項投票有四千人左右，占比四分之一強，他們的看法也相當有代表性，如果演員臺詞不過關，你還要堅持用原聲，無疑將破壞影視劇作品的完整和完美。
這里的“不過關”并不單指演員臺詞能力不夠，有些時候即使優秀演員自己想用原聲也不行，從藝術角度出發，導演會選擇其他人給角色配音，演員本人不接受也得接受。

文章圖片

李亞鵬、周迅版的《射雕英雄傳》有一個地方就被網友詬病過，就是周迅有些沙啞的嗓音聽著出戲，不像“俏黃蓉”該有的聲音。這種情況不是說周迅臺詞功力不過關，而是因為她本人的嗓音確實不適合角色，如果換一個靈動的聲音，再配上周迅靈動的外貌和演技，也許效果會好一些。她在《大明宮詞》里就是徐曉青給配的音。