悲慘世界|央華戲劇年度巨作《悲慘世界》正式發布,劉燁12年后再演話劇( 三 )


悲慘世界|央華戲劇年度巨作《悲慘世界》正式發布,劉燁12年后再演話劇
本文圖片

北京保利劇院管理有限公司黨委委員總經理 姚睿致辭
據介紹 , 本劇的舞美設計、服裝設計、音樂與燈光團隊均由法國知名藝術家擔綱 , 他們將與中國戲劇界最強制作團隊、演員一道共同進行本次藝術創作 , 在不同文化背景的相互碰撞下 , 打造出一部全新的屬于中國也是世界的話劇版《悲慘世界》 。 它是中國文化和世界文化的融合與結晶 , 也是屬于中國制作的品質和高度的體現 。
劉燁12年后再演話劇
塑造屬于當今中國舞臺的“冉·阿讓”
央華版《悲慘世界》不僅有法國一流的導演執導 , 更有中國一流的演員出演 。 活動當天 , 央華宣布將由著名演員劉燁出演劇中男主角冉·阿讓一角 , 他將憑借深厚的表演功底與非凡的舞臺魅力 , 將冉·阿讓這一處于時代浪潮中命運跌宕起伏的傳奇人物進行深刻詮釋 , 為世界戲劇舞臺再增添一個冉·阿讓的經典版本 。 而這距離他上一次在話劇舞臺上塑造角色已經過去了12年之久 , 滿懷著一個演員對舞臺深深的眷戀 , 為此他早早推掉了近半年的大部分工作 , 只為全情投入到對這個經典角色的塑造當中 。
悲慘世界|央華戲劇年度巨作《悲慘世界》正式發布,劉燁12年后再演話劇
本文圖片

央華版《悲慘世界》主演 劉燁
他表示:“40歲之后我一直想干一個特別的事 , 同時近些年來我一直在從事中法文化交流方面的事情 , 當我聽說央華要排演《悲慘世界》時 , 我立刻覺得這是我要做的!我是一個話劇演員 , 戲劇對我而言有著非凡的意義 , 僅僅是決定參演《悲慘世界》就讓我瞬間找回了20多年前在學校是的那種激情!八、九歲時我就通過連環畫愛上了《悲慘世界》這個故事 , 后來再看到小說、電影、音樂劇等等 , 它對我的影響太大了!能夠塑造冉·阿讓這樣一個角色 , 對于任何一個演員而言都是職業生涯的驕傲!希望通過我的演繹能夠塑造出一個讓中國觀眾很接受的冉·阿讓 。 ”
值得一提的是 , 央華版《悲慘世界》的藝術總監王可然先生和男主演劉燁先生都因為在藝術領域的特殊成績和對于世界文化的杰出貢獻獲得過法國最高榮譽之一“法蘭西藝術與文學騎士勛章” , 同時他們二人也都以代表身份出席了2021年中國文聯第十一次全國代表大會 , 更為此次活動的舉辦增添了一份特殊的意義 。
悲慘世界|央華戲劇年度巨作《悲慘世界》正式發布,劉燁12年后再演話劇
本文圖片

央華版《悲慘世界》制作人 安娜伊思·?田、主演 劉燁
“文明因交流而多彩 , 文明因互鑒而豐富 。 ”此次中法合作的《悲慘世界》 , 推動中外文化交流 , 增進了文明交流互鑒 。 中法兩國戲劇界的文藝工作者從不同戲劇文明中尋求智慧、汲取營養 , 取長補短、相互促進 , 促進世界戲劇的多元化發展 , 豐富各國人民享受更賦內涵的精神生活 。
央華戲劇矢志不渝打造時代精品
當天的分享發布行動上 , 來自文化界、戲劇界的眾多專業人士也紛紛表達了對央華戲劇創作中文版《悲慘世界》的支持與期待 。 中國藝術研究院話劇研究所所長宋寶珍表示:“《悲慘世界》是法國雨果先生非常了不起的大作品 , 今天中文版的《悲慘世界》將在這里啟航 , 央華戲劇的王可然先生非常了不起 , 他不僅有文化的立場、藝術的眼光 , 更有審美的理想 , 我們大家都對這部作品滿懷期待 , 相信它一定會成為中法友誼合作的橋梁 , 也成為我們心中所期待的藝術的夢想 。 人的自我的精神的困窘也許永遠無法消除 , 但是只要有《悲慘世界》這樣偉大的劇目存在 , 便會有人類溫暖的那束光線 。 ”