名字|1980年,童自榮騎著自行車與卡車相撞,路人:佐羅飛起來了

文/潘彩霞
2022年1月 , “配音王子”童自榮接受了湖南衛視《再次見到你》節目的專訪 , 標志性的墨鏡、風衣、單手插兜 , 78歲的他 , 依舊風度翩翩 。
40多年的配音生涯中 , 他創作了千余部作品 , 是當之無愧的“配音王子” 。 然而 , 他自己卻謙遜地說:“除了做配音夢 , 談不上有何傳奇色彩 。 ”
名字|1980年,童自榮騎著自行車與卡車相撞,路人:佐羅飛起來了
文章圖片

童自榮
十二年終圓配音夢
童自榮的配音夢 , 是從高中開始的 。
1944年 , 他生在上海一戶普通人家 , 從小性格內向 , 不愛說話 , 漸漸喜歡上了看電影 。 電影的陪伴 , 讓他內心情感充沛、想象力豐富 , 從中獲得了無限樂趣 。
上高中后 , 童自榮愛上了譯制片 。 通過電影說明書 , 他記住了邱岳峰、畢克、于鼎等配音演員的名字 。
電影看多了 , 對他們的聲音爛熟于心 , 一聽音色馬上就能分辨出是誰 。
有一次 , 他看了一部蘇聯電影《白夜》 , 男主角的配音者正是邱岳峰 。
影片從男主角老年時候的回憶開始 , 這時邱岳峰的聲音是深沉的、充滿滄桑的本色嗓音 , 配角色年輕的時候 , 他又把嗓子拎起來 , 聲音變得亢奮 , 極富感染力 。
童自榮完全被吸引了 , 像著魔一樣 , 回家路上 , 他旁若無人念念有詞 , 學著邱岳峰的腔調輕喚著女主角的名字:“娜斯金卡 , 娜斯金卡……”
從《白夜》開始 , 他對配音更加癡迷了 , 只要看到熟悉的名字 , 尤其是邱岳峰 , 立刻熱血沸騰 , 心跳加快 。
沉浸在幸福中 , 他想:“這世界上還需要什么呢?足夠了!”
那時起 , 16歲的他有了朦朧的理想:一輩子做一個配音演員 。
名字|1980年,童自榮騎著自行車與卡車相撞,路人:佐羅飛起來了
文章圖片

邱岳峰
然而 , 這份心事 , 童自榮卻不敢對任何人說 , 既怕說出來被人笑話 , 又怕被扣上“小資情調”和“崇洋媚外”的帽子 , 只能把夢想深埋在心底 。
果然 , 高中畢業時 , 得知他要報考上海戲劇學院 , 全家人都表示反對 , 熟知他性格的祖父甚至一口咬定 , 他不適合在這個圈子里生存 。
童自榮卻義無反顧 , 1962年 , 他如愿考入上戲表演系 。 外形條件好 , 不論形體還是臺詞 , 他都學得非常用功 。
【名字|1980年,童自榮騎著自行車與卡車相撞,路人:佐羅飛起來了】四年后 , 童自榮大學畢業 , 正躊躇滿志時 , 一場史無前例的運動開始了 , 無奈留校工作 。
1972年 , 滯留的學生重新分配 , 他終于被分配到夢寐以求的上海電影譯制廠 。
這一天 , 太不容易了 , 足足等了十二年 。
名字|1980年,童自榮騎著自行車與卡車相撞,路人:佐羅飛起來了
文章圖片

童自榮
五年龍套一舉成名
電影說明書上的名字變成了身邊活生生的人 , 能和邱岳峰等大師朝夕相處 , 童自榮倍感幸福 。
沒想到 , 十二年的熱切期盼 , 卻被廠長陳敘一兜頭澆了一盆冷水:“先跑五年龍套 。 ”
換了別人 , 可能會氣餒 , 然而 , 童自榮卻說:
“成為配音演員是我畢生最大的夢想 , 現在夢想成真了 , 我又豈會放棄?”
從此 , 他每天早早進廠 , 一遍又一遍背誦 , 揣摩角色 , 醞釀感情 , 哪怕這一整天只有一句臺詞;