broadcom藍牙驅動 _broadcom

#大學英語聽力#

文章插圖
(Reuters) - Broadcom Inc on Thursday released a new chip aimed at eliminating choppy phone calls and music on Bluetooth headphones.
(路透社)-博通公司周四發布了一款新的芯片，旨在消除藍牙耳機上的斷斷續續的電話呼叫和音樂。
The San Jose, California-based company is a major supplier to high-end smart phone makers such as Apple Inc, with whom it has signed deals to supply as much as $15 billion worth of chips.
這家總部位于加利福尼亞州圣何塞的公司是蘋果公司(Apple Inc.)等高端智能手機制造商的主要供應商，該公司已與蘋果公司簽署協議，供應價值高達150億美元的芯片。
The Broadcom chip released on Thursday handles Wi-Fi and Bluetooth wireless communication functions in devices such as smart phones.
周四發布的Broadcom芯片處理智能手機等設備的Wi-Fi和藍牙無線通信功能。
The Bluetooth portion of the chip uses two radios in tandem to communicate with devices such as headphones.
芯片的藍牙部分使用串聯的兩個無線電與耳機等設備進行通信。
Vijay Nagarajan, vice president of Broadcom’s mobile connectivity division, said the technology is meant to prevent choppy calls and music listening when walking into crowded areas like subway platforms, where Bluetooth signals from other people’s devices can cause interference and dropouts.
博通移動連接部副總裁維賈伊·納加拉揚(Vijay Nagarajan)說，這項技術的目的是在走進地鐵站臺等擁擠的區域時，防止斷斷續續的通話和聽音樂。在地鐵站臺等擁擠的區域，來自他人設備的藍牙信號可能會造成干擾和輟學。
“We’re making your wireless link from your phone to the headset more resilient,” Nagarajan told Reuters.
Nagarajan告訴路透社：“我們正在使你的手機到耳機的無線連接更具彈性。”
The Bluetooth chips also keep one of their radios in a low-power mode so that it can stay on all the time to “listen” for devices trying to connect to a mobile phone, a feature meant to help wireless headphones connect faster.
【broadcom藍牙驅動】藍牙芯片還將他們的一個收音機保持在低功耗模式，這樣它就可以一直保持打開，以“監聽”試圖連接到手機的設備，這一功能旨在幫助無線耳機更快地連接。
The chip will also support Wi-Fi 6E, a new version of the common wireless standard that is expected to be much faster than previous versions if both a phone and a Wi-Fi router have new chips that support it.
該芯片還將支持Wi-Fi 6e，這是通用無線標準的新版本，如果手機和Wi-Fi路由器都有支持Wi-Fi標準的新芯片，預計Wi-Fi 6e的速度將比以前的版本快得多。