小大之獄 雖不能察 必有情 小大之獄

大家好,小編來為大家解答以上的問題 。小大之獄,小大之獄 雖不能察 必有情這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!

小大之獄 雖不能察 必有情 小大之獄

文章插圖
1、《曹劌論戰》中“小大之獄,雖不能察,必以情 。
2、”一般是這樣翻譯的:大大小小的案件,即使不能一一明察,也要根據實情去處理 。
3、也有另一種翻譯法:輕重不同的案件,雖然不能做到明察詳審,也一定合情合理地去處理 。
4、教師用書所給的翻譯是這樣的:“大大小小的案件,雖然不能件件都了解得清楚,但一定要處理得合情合理” 。
5、《國語·魯語上》:“公曰:‘余聽獄雖不能察,必以情斷之 。
6、’”這里的”以”字,都是“根據”、“用”的意思 。
7、希望對您有幫助 。
【小大之獄 雖不能察 必有情 小大之獄】8、祝好! 。
本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助 。