1. 首頁 > 人文 > >

|再現殘酷童年里媽媽的愛 文學新秀一出手就獲當代英語文學最高獎

文學英語布克獎舒吉·貝恩

封面新聞采訪人員 張杰
作為當代英語文學的最高桂冠 ， 被譽為“諾獎風向標”的布克獎始終備受關注 。 《舒吉·貝恩》于2020年10月19日獲得了第五十二屆布克獎 。 2022年5月 ， 該書簡體中文版由譯林出版社譯介推出 。
|再現殘酷童年里媽媽的愛 文學新秀一出手就獲當代英語文學最高獎
本文圖片

不同于以往布克獎得主深厚的文學背景 ， 《舒吉·貝恩》的作者、蘇格蘭作家道格拉斯·斯圖爾特 ， 沒有受過任何文學訓練 。 在道格拉斯·斯圖爾特獲得布克獎之后 ， 評論界的目光紛紛聚焦至這位文學新人身上 。 憑借一部書寫童年回憶的處女作品 ， 一舉摘得布克獎桂冠 ， 堪稱是一大文學奇跡 。
斯圖爾特出生于格拉斯哥沒落礦區的一個底層家庭 ， 沒有見過自己的父親 ， 母親有嚴重的酒精依賴 。 他16歲的一天 ， 母親因飲酒過量突然離世 。 《舒吉·貝恩》取材于作者這段不忍回首的童年記憶 ， 用大量真實的細節講述了一對生活于困境中的母子故事 。 情緒上的拉扯力和沉浸式的感染力 ， 來源于作者對自身痛苦回憶的深刻反芻和承受的巨大精神壓力 。 正是這種力量與真實的哀痛 ， 征服了所有的專業評委 。 目前 ， 此書僅在英國就銷售超100萬冊 。
母親阿格尼絲出場的第一幕 ， 就是在夜色中飛翔：“她的身體在昏黃的城市燈光自然下垂 ， 臉頰慢慢充血 。 她把雙手迎向燈光；在那短短的一瞬間 ， 她飛起來了 。 沒有人注意到那個飛翔的女人 。 ”在他的筆下 ， 母親始終是那個會飛翔的女人 ， 她有自己的渴望、像伊麗莎白·泰勒一樣光彩四射 。 每天 ， 她都會化上妝 ， 整理好頭發 ， 高昂著頭 ， 從她的墳墓里爬出來；當她喝得尊嚴盡失 ， 第二天仍會穿上最漂亮的大衣 ， 然后出門面對世界 。
在母親去世后 ， 斯圖爾特一個人搬入了群租房 。 為了繼續高中學業 ， 他白天上學 ， 晚上在超市打工 。 他每周工作四晚加上周末兩個全天 。 他真正地開始讀第一本書 ， 是在16歲時母親去世后 。 斯圖爾特讀了托馬斯·哈代的所有作品 ， 這是他第一次意識到“整個宇宙都可以在他的書里” 。
生活的轉機出現在18歲 ， 斯圖爾特離開格拉斯哥去加拉希爾斯的瓦特大學學習紡織品專業 ， 隨后前往倫敦皇家藝術學院繼續深造 。 在那里 ， 他的畢業秀讓他得到了去紐約工作的機會 。 借此 ， 他離開英國 ， 后又作為資深時裝設計師供職于Ralph Lauren、Gap等品牌 。
《舒吉·貝恩》的寫作始于2008年 ， 創作時間長達10年 。 對斯圖爾特而言 ， 這是一個克服童年創傷的必要過程 。 紐約與家鄉格拉斯哥的物理距離給了他充足的精神空間 ， 讓他回憶童年的創傷 。 對于猝然離世的母親 ， 斯圖爾特始終背負著許多的失落、痛苦 ， 還有愛 。 他把對母親的真摯告白都寫進了《舒吉·貝恩》這部半自傳作品中 。
【|再現殘酷童年里媽媽的愛 文學新秀一出手就獲當代英語文學最高獎】除了舒吉與母親之間的羈絆 ， 斯圖爾特還帶我們走進了上世紀80年代深陷貧困問題的格拉斯哥 ， 重現了那段被遺忘的灰色歷史 。 有評論家認為 ， 斯圖爾特對于格拉斯哥這座城市的意義 ， 堪比喬伊斯對于都柏林的影響 。