約客這首詩是誰寫的,趙師秀約客客人遲遲不至( 二 )


【約客這首詩是誰寫的,趙師秀約客客人遲遲不至】約客
黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙 。
有約不來過夜半,閑敲棋子落燈花 。

約客這首詩是誰寫的,趙師秀約客客人遲遲不至

文章插圖
趙師秀的這首《約客》,一半是寫自己無聊透頂的心情 , 一半是充滿著對哥們爽約后的一時不滿的情緒 。徐璣當然也知道自己失約的不應該,但是他了解趙師秀毛躁、性急的性格,所以在之后他不緊不慢地回贈了趙師秀一首詩:
游宦歸來隔幾春,清贏還是舊時身 。
養成心性方能靜、化得妻兒不說貧 。
竹長新陰深似洞,梅添怪相老于人 。
亦知曾見高人了,近作文章氣力勻 。
當然了,這詩并不是夸趙師秀的詩詞寫得妙 , 寫得好,而是勸趙師秀省省力氣 , 靜下心來,才能真正地修養心性 , 并不一定只有下棋才能修養心性 。
當然了,這是后話,我們暫且不提,現在先來看看趙師秀的這首詩有何妙處 , 為什么能流傳這么多年還能如此經典?《約客》譯文如下:
“梅雨時節 , 煙雨蒙蒙,細雨沙沙,灑向千家萬家,池塘邊上 , 青草蔓蔓,夜深人靜,還處處傳來一陣一陣的蛙聲 。
約客這首詩是誰寫的,趙師秀約客客人遲遲不至

文章插圖
本來已經與客人約好了 , 今夜共賞棋藝,但是午夜已過,約好的客人卻還沒有到來,我只好一個人無聊地輕輕敲著棋子,看著燈花一次又一次地落下 。”
在我們的平時生活之中,與戀人約會,遲遲不到,可能都難免焦躁不安,而趙師秀約的對方,卻是一個男的 , 久候不至,更是無聊 。但是趙師秀把它寫入詩中,卻是這么的蘊藉有味,卻是這么的蘊含情調,含蓄生動,余味難窮 。
“黃梅時節家家雨”一句開篇就點明了時令,而這時令 , 也就是江南一帶梅子黃熟的時候 , 此時細雨綿綿,持續一月有余 , 故稱作“梅雨” 。而“家家雨”三個字則寫出了“梅雨”的廣泛,刻畫了此時江南一帶煙雨蒙蒙 , 一片詩情畫意 。
在“青草池塘處處蛙”在這句詩中 , 蒙蒙煙雨刻畫出白天的畫面,而到了晚上,看不見的蛙聲卻又是一種聽覺上的鼓噪 。這種蛙聲,在煩躁之時可能會令人更加煩躁 , 而在寂靜的夜晚,心靜的時候,卻是無限的詩意,襯托出一種江南夏夜特有的寂靜之美 。蛙聲愈是此起彼伏,就越讓人感覺夜的靜謐 , 趙師秀在這里用的是以動襯靜的寫作方式 。
約客這首詩是誰寫的,趙師秀約客客人遲遲不至

文章插圖
在“有約不來過夜半”這一句中 , 表明了詩人最想表達的東西,這才是本詩的重點,而上面的第一二句的景物與聲響的描繪,都是為這一句作鋪墊 , 作渲染,烘托出客人可能不來的原因以及自己的心情 。“有約”點出了詩人曾經與客人的事先約定,“過夜半”則表明了等待的時間之長 。結果,焦急地等待卻沒有等來朋友的敲門聲,卻等來了一夜的沙沙雨聲 , 等來了一片池塘的蛙叫聲,等來了一次又一次地燈花落下的情形,顯示了詩人更加焦躁的心情 。
最后一句“閑敲棋子落燈花 。”雖然不是詩人想要表達的重點,但卻是我們理解全詩的詩眼 。這一句的出現,使得本來已經夠經典的詩歌再一次光輝萬丈 。朋友久候不至,而一直燃燒著的燈芯卻快要燃?。庋牡卻谷稅儻蘗睦擔谷宋匏蝕櫻謔恰跋脅蛔 鋇氖瞬蛔躍醯卦諂迮躺舷星米牌遄?,而這輕輕的敲擊聲,卻又再一次將燈花震落,一句“閑敲棋子落燈花”真的是意境無窮 , 勝過了千言萬語 。