古人喝酒碰杯時會說什么 干杯還是千歲

現代,朋友間喝酒時會說一句“干杯”,干杯一詞已經成為了如今宴會上的祝酒之辭 。不過干杯其實是現代的說法,古人在酒宴上喝酒碰杯時說的并不是干杯,而每個朝代的說辭也都不同,如果有一定了解的話會發現這里面的故事十分有意思 。今天就借此機會跟大家講講古人喝酒的祝酒詞一般都說些什么 , 想了解的話就不要錯過下面的文章啦,時間充足就來看看吧 。

古人喝酒碰杯時會說什么 干杯還是千歲

文章插圖
1、古代祝酒詞
宋元明三代,人們坐在一起喝酒,敬酒時從不說干杯 , 而是說:千歲 。每到喝至興起時,便會有人高舉酒杯 , 仰天大叫:“千歲千歲!”這句話的意思就是呼喚大家干杯 , 將美酒一飲而盡 。在宋人陳元靚所著的民間百科類書籍——《事林廣記》中,便記載了這一說法:
主人盡飲 , 呈過盞再斟滿勸客,客接盞飲,如客飲不盡,主人將盤斜把云:“千歲千歲!”待飲盡,接盞同起 。或客借盞回勸,并如前儀;或不回勸,隨意;或再把盞或換盞,并隨意 。——《事林廣記·平交把盞》
這段話描述的十分詳細且直白,大概是說平輩的年輕人之間喝酒 , 會由主人先飲盡一杯酒,然后給客人看杯底,意思是“兄弟,你看,哥哥把這一杯干完了!”
緊接著,主人再倒滿一杯酒,然后對客人勸酒 。客人接過酒杯,按照禮數,一般是要一飲而盡的 , 倘若他喝不完 , 那主人就會把盛杯子的托盤斜著拿 , 不讓客人放回去 。這里要特別說一下,宋時人勸酒,不是像現在舉著杯子 , 隔著老遠讓客人自己喝 , 而是主人用一個托盤,盤中放著酒杯,給客人遞過去,相當于表示敬意,客人要從托盤里舉起杯子,然后一飲而盡,再把空酒杯恭敬的放回到托盤里 。
所以《事林廣記》里的這句話,大概就是說,如果客人一杯喝不完,那主人就一直把托盤斜著放 , 這樣客人就沒辦法把杯子放回去,同時主人為了勸酒,就會向客人說:千歲千歲!這四個字,就是催促他干杯的意思了 。
簡而言之,當時的古人勸酒,或說喝酒過程中將酒一飲而盡,不像現在說“干杯”,而是說“千歲” 。從這兩個字的字面含義上,我們也能看出,其實就是圖個吉利,說個熱鬧 。
古人喝酒碰杯時會說什么 干杯還是千歲

文章插圖
2、春秋時期的祝酒詞
那么再往前呢,比如春秋時期,我國古人喝酒的時候 , 會將干杯的行為,稱作:杜舉 。
這詞的興起,得從公元前533年開始說,當時晉國大臣荀盈剛剛去世 , 還沒來得及下葬,但晉平公卻喊了主掌聲樂的大臣師曠,與近臣李調去喝酒 。喝酒過程中,為了助興,晉平公就讓精通音樂的師曠奏樂 。誰知就在此時,主掌膳食的大臣杜蕢(kuài)突然走過來,給師曠和李調各斟滿了一杯酒,讓二人一飲而盡,等倆人喝完 , 晉平公就很疑惑,問杜蕢,你為啥要讓他倆各喝一杯呢?
杜蕢就解釋一通,大概是說今天是忌日 , 且大臣荀盈還剛剛過世,而身為君主,你卻拉著近臣來喝酒,是否有些不妥?晉平公聽完他的話,頓覺有些懺愧,于是將自罰一杯 , 將杯中酒一飲而?。?并對侍從說,以后倘若自己死了,就要把這酒杯留著 , 當做對后世的警示 。
一直到很久以后,這一典故便被人廣為流傳,人們紛紛稱其為被稱為“杜蕢揚觴” 。另由于典故中是杜奎舉杯飲盡,因此延伸出的詞匯 , 便是“杜舉” , 意為干杯 。