西方特別是北約 , 對(duì)于中國海軍艦船的命名自有一套規(guī)則,有的時(shí)候這個(gè)規(guī)則看上去很搞笑 , 但是卻能夠看出西方國家對(duì)我艦船功能的一些定位 。
比如美國國防部發(fā)布的年度軍力報(bào)告中,將055型驅(qū)逐艦描述為“RENHAI class CG”,也就是RENHAI級(jí)巡洋艦,因?yàn)镃G是巡洋艦的簡寫 。這個(gè)“RENHAI”也很有意思,網(wǎng)上一致認(rèn)為應(yīng)該翻譯成“任海”,也就是任意海區(qū)航行能力的意思 。而取“任”字頭 , 而非西方對(duì)中國驅(qū)逐艦一直用的“旅”字頭 , 也說明了西方對(duì)這種軍艦巡洋艦艦種的定位 。

文章插圖
圖片:西方將055稱為“任海”級(jí)巡洋艦 。
從西方對(duì)中國艦船的命名來看,驅(qū)逐艦是“旅”字頭,而護(hù)衛(wèi)艦是“江”字頭 。比如051型驅(qū)逐艦叫“旅大”級(jí),這是有準(zhǔn)確地名概念的,即旅順和大連地區(qū),這是中國當(dāng)時(shí)海軍北海艦隊(duì)主要駐扎的區(qū)域,而蘇聯(lián)海軍也曾經(jīng)在這里駐扎 。因此西方以“旅大”來命名中國第一種國產(chǎn)導(dǎo)彈驅(qū)逐艦是有其象征意義的 。
到了052型導(dǎo)彈驅(qū)逐艦 , 名稱就被稱為“旅滬”級(jí) , 這個(gè)“滬”是指建造052艦的上海江南造船廠,而“旅”則正式成為了西方稱謂中的中國驅(qū)逐艦艦種名稱前綴 。

文章插圖
圖片:051型驅(qū)逐艦被西方稱為旅大級(jí) 。

文章插圖
圖片:052型導(dǎo)彈驅(qū)逐艦因?yàn)樵谏虾=ㄔ欤环Q為旅滬級(jí) 。
而這一時(shí)期 , 還建造了單獨(dú)的051B型“深圳”號(hào)導(dǎo)彈驅(qū)逐艦,該艦體型龐大,適航能力較強(qiáng),經(jīng)常出訪他國,因此被認(rèn)為是中國海軍走向遠(yuǎn)海的開始 , 因此西方將其稱為“旅海”級(jí),即走向遠(yuǎn)海的意思 。

文章插圖
圖片:被稱為旅海級(jí)的“深圳”號(hào)驅(qū)逐艦 。
2000年前十年,中國大型水面艦艇發(fā)展迅猛,相繼建造了052B、052C、051C型導(dǎo)彈驅(qū)逐艦 , 這個(gè)時(shí)候面對(duì)突然出現(xiàn)的這些導(dǎo)彈驅(qū)逐艦型號(hào),西方開始蒙圈了!看上去這些數(shù)字編號(hào) , 好像就是“旅大”“旅滬”“旅海”的延續(xù)?。?但是看外形 , 這些軍艦?zāi)睦锵袷鞘裁锤倪M(jìn)型,完全就是全新設(shè)計(jì)建造的艦型?。?
面對(duì)中國的數(shù)字游戲,給中國定名的西方情報(bào)人員最終還是決定“自說自話”,按照獨(dú)立艦型進(jìn)行命名 。052B稱為“旅洋”I級(jí)、052C中華神盾艦稱為“旅洋”II級(jí),而051C則稱為“旅州”級(jí) 。前兩者由于是同一時(shí)期在江南廠下水的兩種軍艦 , 外形雖然不同,但是艦體等仍然有沿革,因此用駛向大洋的“洋”字命名還是名副其實(shí)的 。

文章插圖
圖片:052B型驅(qū)逐艦被稱為旅洋I級(jí) 。

文章插圖
圖片:052B中華神盾艦被稱為旅洋II級(jí) 。
而051C被稱為“俄式神盾”,是一種應(yīng)急過渡軍艦,裝備俄制遠(yuǎn)程艦空導(dǎo)彈系統(tǒng),西方將其稱為“旅州”級(jí),這個(gè)“ZHOU”的發(fā)音就不好對(duì)應(yīng)了 , 想來想去軍迷們一致認(rèn)為應(yīng)該是“州”字 。
因?yàn)椤爸荨保ㄗ⒁獠皇莵喼薜闹蓿┮话阒傅氖且粋€(gè)行政區(qū)劃,這可能對(duì)應(yīng)的是該艦所裝備的俄制區(qū)域防空導(dǎo)彈,能夠?qū)σ欢▍^(qū)域艦隊(duì)以及沿海城市提供防空保障 , 所以用這個(gè)“州”!當(dāng)然,西方情報(bào)人員到底是怎么想的我們無從得知 。

文章插圖
圖片:051C型俄式神盾艦被稱為旅州級(jí) 。
此后,我軍又裝備了052D型導(dǎo)彈驅(qū)逐艦,這個(gè)很好命名,就按照“旅洋”III級(jí)來稱呼 。
除了驅(qū)逐艦 , 我們的護(hù)衛(wèi)艦在西方都是“江”字開頭,先后有053H“江湖”、053H1“江湖”II、053H2“江湖”III、053H1Q“江湖”IV(即“四平”/“旅順”號(hào)反潛試驗(yàn)護(hù)衛(wèi)艦)、053K“江東”、053H2G“江衛(wèi)”I、053H3“江衛(wèi)”II、054“江凱”I、054A“江凱”II、056“江島”等名稱 。有的可能有意思,但也有一些基本上就只是稱謂,而沒有實(shí)際含義了!

文章插圖
圖片:最新型的056輕型護(hù)衛(wèi)艦被命名為江島級(jí),有近海作戰(zhàn)的意味 。
【055級(jí)為什么西方稱之為巡洋艦】回到055大型導(dǎo)彈驅(qū)逐艦 。雖然我們?nèi)匀灰?55這個(gè)驅(qū)逐艦名稱開頭,但是西方卻認(rèn)為這是一艘12000噸的巡洋艦 , 因此沒有再用“旅”字開頭進(jìn)行命名,而是用一個(gè)全新的稱謂“RENHAI ”級(jí) 。
這個(gè)“RENHAI”是不是翻譯成“任海”呢?這也是見仁見智的事情 。大家絕對(duì)應(yīng)該用什么漢字表示比較貼切呢?

文章插圖
圖片:任海的命名將055歸入了巡洋艦行列 。
“任海”的新字頭為西方稱謂中的中國艦船多了一個(gè)巡洋艦的歸類 。在人民海軍的序列中 , 只有早年起義的“重慶”號(hào)巡洋艦 , 但那是一艘英國輕巡洋艦,有自己的艦種名稱,因此西方不會(huì)專門設(shè)立新稱謂 。
當(dāng)然,對(duì)于西方將中國驅(qū)逐艦歸于巡洋艦的行列,我們是反對(duì)的!也是從來不承認(rèn)的!美國自己15000噸的“朱姆沃爾特”級(jí)都叫驅(qū)逐艦 , 日本好幾萬噸的“出云”級(jí)直升機(jī)母艦都好意思叫護(hù)衛(wèi)艦,我們055才10000噸出頭 , 憑什么叫巡洋艦 , 我們就是驅(qū)逐艦、護(hù)衛(wèi)艦、海巡船、漁政船!你能拿我怎么樣!

文章插圖
圖片:052D和055同框 , 一個(gè)旅洋III,一個(gè)任海,字頭已經(jīng)發(fā)生變化 。
- 郁南縣為什么搞二個(gè)高鐵站,封開江口至梧州高鐵站多少公里
- 巴巴多斯為什么可以脫離英國
- 為什么有的豬肉是暗紅色
- 小提琴難學(xué)嗎?那為什么還有很多人喜歡呢
- 高鐵上能帶螃蟹蝦這種活物嗎 為什么不能帶活螃蟹乘坐高鐵
- 地球由表及里可分為什么層
- 京東閃付為什么用不了白條
- 電腦音量咋樣才能調(diào)大,為什么我的電腦聲音老是混響在哪里調(diào)
- 中國聯(lián)通老是升級(jí)提示又不成功,聯(lián)通今天為什么突然無服務(wù)
- 田蘊(yùn)章用什么筆,為什么田蘊(yùn)章老師的歐體筆畫和別人不一樣
