小型望遠(yuǎn)鏡幫助研究者發(fā)現(xiàn)兩顆新行星 _土星

繪制的KELT-1b圖像。它的質(zhì)量是土星的30倍。
一架在體積和功能上都與高端數(shù)碼相機(jī)相當(dāng)?shù)男⌒屯h(yuǎn)鏡幫助研究者發(fā)現(xiàn)了兩顆新行星，這兩顆行星在組成上都和巨型氣體行星木星類(lèi)似。
其中一顆行星被命名為KELT-2Ab ，它的獨(dú)特之處在于它臨近一顆非常明亮的恒星。參與此研究的俄亥俄州立大學(xué)(Ohio State University)天文學(xué)家托馬斯·G·比提(Thomas G. Beatty)說(shuō) ，來(lái)自恒星的強(qiáng)光能夠幫助研究者了解行星上的大氣。“這是真正了解一個(gè)行星的內(nèi)部和外部的唯一方式，”他說(shuō) ， “不論是穿過(guò)該行星的光線(xiàn)，還是從該行星反射出的光線(xiàn)，我們都可以從中獲得足夠的信號(hào) 。”
第二個(gè)行星被命名為KELT-1b 。它的質(zhì)量是木星的30倍。比提說(shuō)，由于質(zhì)量巨大，它被認(rèn)定為褐矮星，這是一類(lèi)“質(zhì)量超過(guò)了行星但又不足以成為恒星”的天體。
比提還說(shuō)，KELT-1b和它的恒星之間的距離很近，該行星的一年只相當(dāng)于地球上的29個(gè)小時(shí) 。
KELT-1b距離地球大約825光年，KELT-2Ab距離地球約360光年。比提說(shuō)，每顆行星從臨近的恒星獲得的光是地球從太陽(yáng)獲得的陽(yáng)光的數(shù)千倍。研究者使用Kilodegree極小望遠(yuǎn)鏡(KELT)識(shí)別了這兩顆行星，該望遠(yuǎn)鏡位于亞利桑那州索諾伊塔(Sonoita, Ariz.)的維納天文臺(tái)(Winer Observatory)，修建費(fèi)用還不到7.5萬(wàn)美元。比提說(shuō)世界上最昂貴的望遠(yuǎn)鏡價(jià)值數(shù)十億美元。
這架望遠(yuǎn)鏡的鏡頭42毫米，是架“蠻不錯(cuò)的小望遠(yuǎn)鏡，”比提說(shuō) 。“如果一個(gè)業(yè)余天文愛(ài)好者有錢(qián)的話(huà)，他們可以購(gòu)買(mǎi)部件，然后很輕易就能組裝起來(lái) 。”
【小型望遠(yuǎn)鏡幫助研究者發(fā)現(xiàn)兩顆新行星】在美國(guó)天文學(xué)會(huì) (American Astronomical Society)最近在安克雷奇召開(kāi)的全國(guó)性會(huì)議上，比提公布了他的發(fā)現(xiàn)，相關(guān)論文也提交給了期刊以供發(fā)表。

紐約時(shí)報(bào) 翻譯：陶夢(mèng)縈