戲曲@民樂、戲曲、歌劇、交響樂介皆亮相，上交“2022新春音樂會”舉行

文章插圖

今晚，上海交響樂團“2022新春音樂會”如約而至，演出由曾擔(dān)任小澤征爾音樂塾助理指揮的陳琳執(zhí)棒，以一套囊括了民樂、戲曲、歌劇及交響樂作品在內(nèi)的曲目設(shè)置，展現(xiàn)中國文化和中國音樂的多元、厚重和廣博。
上海交響樂團為觀眾奉上了關(guān)峽《百鳥朝鳳》、王丹紅《大江南》第五樂章，及吳祖強、王燕樵、劉德海創(chuàng)作的琵琶協(xié)奏曲《草原英雄小姐妹》，鄒野改編的管弦樂間奏曲《打虎上山》及《東西方在歌劇中相遇：京劇與西洋歌劇詠嘆調(diào)選萃》等作品。新春音樂會上，觀眾不僅可以聽到民樂、昆曲與交響樂的深情交融，也能領(lǐng)略到戲曲“臺柱子”和美聲歌唱家們同臺演繹的京劇與西洋歌劇的對話，在兼容并包的曲目中迎來生機勃勃的虎年。

文章插圖

文章插圖

首次和上海交響合作的新一代中國指揮家陳琳，有著干凈利落的指揮風(fēng)格和獨到的音樂表達。對于這次交響樂和戲曲的合作，她表示，兩種藝術(shù)形式有很多需要相互學(xué)習(xí)借鑒的地方。“比如京劇樂師他們看的是簡譜，只有節(jié)奏型，不像五線譜里分4分音符、8分音符，這些在排練時需要磨合，但哪怕同為西洋歌劇，羅西尼和普契尼也有很大的不同，所以這些差異反而給整場音樂會帶來一些新鮮感。”

文章插圖

著名昆曲小生施夏明在《大江南》中登臺獻演，他說，作曲家王丹紅根據(jù)昆曲的旋律特性，把《憶江南》這首詞改成了具有昆曲意韻的“昆歌”。“《大江南》這部作品融入了昆曲、民樂，最后用交響樂的方式呈現(xiàn)出來，無形中把民樂里單薄的部分給填補滿了，豐富的聲音層次，讓詞中細微的情感得到了提升，描摹出古雅、朦朧的江南圖景。而用昆腔來演唱這首詞，也是特別的貼切，娓娓唱出江南水鄉(xiāng)的婉約和柔美。”
“從藝術(shù)角度來說，無論是東方還是西方，總能在一個點上握手，那么我們這一次的握手就是在交響樂這個共同的載體上，完成東西方的相遇和碰撞，迸發(fā)火花。”鄒野介紹其改編的《東西方在歌劇中相遇：京劇與西洋歌劇詠嘆調(diào)選萃》說，京劇英文是Peking opera，由此可見西方人是把京劇當(dāng)作中國歌劇來看待的。“六個演員按照京劇行當(dāng)和歌劇聲部來對應(yīng)，花臉或是黑頭相當(dāng)于男中音或者男低音，旦角、老生相當(dāng)于女高音和男高音。我們將京劇中橫向旋律的戲劇性擴展到交響樂中，并將交響樂立體表現(xiàn)戲劇沖突的形式擴展到京劇中，所以形成這樣一個渾然一體的作品。”于是，觀眾在一個小于20分鐘的組曲里，能夠欣賞到東西方的美。

文章插圖

繼創(chuàng)辦奏響城市音樂禮贊的“上海新年音樂會”后，2015年，在音樂總監(jiān)余隆的倡議下，上海交響全新創(chuàng)辦了“新春音樂會”，以“民族的遇見世界的”東西合璧的曲目特色，成為滬上“賀歲”演出市場中的實力品牌，也是這座城市在迎接農(nóng)歷新春之際發(fā)出的音樂問候。
【戲曲@民樂、戲曲、歌劇、交響樂介皆亮相，上交“2022新春音樂會”舉行】

演出方供圖
作者：姜方
編輯：汪荔誠
責(zé)任編輯：邵嶺

*文匯獨家稿件，轉(zhuǎn)載請注明出處。