文章插圖

阿納一直沒出來，我可以想象和卡陸克這樣閱歷豐富的人在一起，有很多值得看、值得聽的事情。過了一會兒，貓咪回來了，一副受到鼓舞的樣子往里面看，它站在門檻上，仔細傾聽，然后踏入屋內，前腳交叉坐下來等著，似乎要證明自己的耐心。我等得越久，越覺得不安。我的擔心來得莫名其妙，甚至想走近卡陸克的小屋，走到窗戶前面去。天色漸漸暗了，他們兩人終于出來了。阿納手中拿了什么東西，他一直看著它，還喃喃說了道別的話。他手里拿的不是之前卡陸克送他的小膠合板——他復活節時收到的禮物——而是一個類似皮革的灰色布。他一出來就迫不及待要我看：“你看，漢斯，你看我有什么，你一定猜不出來！”
你很興奮，真是不可思議，你竟然完全沒注意到我的驚訝。你把布遞給我，輕輕觸摸固定在上面的獨特繩結，你想告訴我這是有魔法的繩結，這可是卡陸克告訴你的：據他所知，這些魔法繩結是以前北方的水手向圣人買的，據說繩結里面藏了風，據說還可以把綁在繩結里面的風釋放出來。不過卡陸克也不知道當初買的價錢。
阿納對這份禮物本身的驚喜，遠大于對卡陸克所描述的繩結魔力的。他屢屢把布拿到燈光下，對著繩結摸來摸去，他的求知欲讓他一刻也閑不下來。看起來他很珍惜這塊布，得替它找一個地方好好保存——果然也只有放存折的三角柜能中選。他打開窗戶，伸出沾了水的食指到空中；他盯著支流的水看，高聳而立的吊車燈靜靜映照在水中；他屈身向外，讓一張紙條落下，看著它緩緩飛入黑暗之中。我知道他想要做什么，我果然沒猜錯。他沉浸在無風寂靜的暮色中，過了一會兒，他坐到我身邊，若有所求地看著我。“要不要試試看？”他輕聲說，“我們不用把魔法繩結完全拆開，只要一點點，解開一點點就行。”我問：“如果真有風呢？”阿納回答：“那就立刻把繩結綁緊。”“好吧，我沒意見！”
繩結很難解開，我們沒辦法用手指，只好去拿我的圖釘幫忙。我把尖細的鐵釘頭小心地插進打結的地方，使力，慢慢弄松它。此時阿納已經靠在窗戶旁邊，充滿期待。突然他大叫一聲：“快來，漢斯，吊車下面的燈！你看，它在動，它在輕輕擺動。”我走到他身邊，他抓住我的手，我可以感受到他的驚訝。“你看！”他要我注意看水面上的吊燈，“你看見小水波了嗎？”他拿過那塊布，想看我把繩結解開到什么程度，若有其事地測量我松開的程度，然后輕聲說：“沒錯，漢斯，這個魔法繩結里面真藏了風，而我們已經釋放了一小部分。”然后他抬起頭問我：“你也看見了，不是嗎？”我不敢讓他失望，至少在這個時候我不敢。這是我第一次騙他。我向他證實，我也看見了風釋放出來的結果。我說：“你要妥善收好。”同時我也建議他，絕對別讓強風釋放出來，尤其是拉斯和維珂在場的時候。我承認我只是勉強接納他的幻想和他當時所感受的一切，那是我無法碰觸、也無法接近的部分。他把布放好之后，又走回窗戶邊。我問他，現在空中、水里是否回歸平靜？他說：“現在一切靜止不動。”

• 北京&單霽翔等專家與觀眾“云”暢聊北京中軸線
• 寡母@以《醒世姻緣傳》中晁母為例，分析明代母親的活動與權力
• 剪紙藝術|【相約冬奧】蔚縣剪紙與冬奧會的不解之緣
• 墓碑$毛主席唯一一次題寫墓碑，卻寫給了他老師，字跡與眾不同，更大氣
• 虎年#聊中國節氣 手繪冰墩墩：奧克蘭少年別樣迎冬奧
• 儒學&新春走基層｜夾谷山下，千年儒學與百年手作在這里共傳承
• 社區&紅色物業聯盟丨“未”愛護航守護“少年的你”
• 林如海#賈府有兩件大事，黛玉錯過了一件，參與了一件，都有些尷尬？
• 太子#人死后為何要停尸三天 與迷信無關, 是這位神醫交代后人的
• 獅子座|一周排名觀察：巴多薩創新高，三位青少年球員躋身世界前20