心理學|追尋幸福路上以閱讀而遇見生活|心理學|羅素|方果麥|幸福

南京大學社會心理學博士、江蘇省委黨校教授黃菡全新譯本《幸福之路》由天津人民出版社出版，目前銷售已突破十萬冊。春分時節，黃菡接受采訪人員采訪時表示，《幸福之路》是一本常讀常新、給人以幸福啟迪的智慧圖書，她不僅僅是譯者，也是幸福之路上的一名探尋者，在美好的春天，很開心和喜歡的讀者一起以閱讀而遇見。
【心理學|追尋幸福路上以閱讀而遇見】在黃菡看來，《幸福之路》的作者羅素，不僅是諾貝爾文學獎獲得者，也是一位有著煙火氣的“男同學” ，他色彩斑斕的人生經歷給出的幸福指引，在現實生活中依舊有著可參考和操作性。 “不僅僅是傅雷，我知道的就有六個不同年代的翻譯版本，這也說明了讀者對經典的喜愛。 ”黃菡說，當時出版方找到自己的時候，一是因為書的版權已進入公共期，同時自己也關注幸福心理學方面的問題，因此欣然接受了圖書策劃方果麥文化的邀約。 “在我看來，羅素的卓越甚至有可能成為個人幸福的障礙，會讓人覺得他活在煙火之外，難與共話世俗生活。但是羅素并不是一個沒有故事的‘男同學’ ，特別是這本書，更像一位偉大哲人的幸福生活手冊，讓人感覺平實無華、淺顯易懂，直接反思了生活中常破壞幸福感的消極心理，直接給出獲得和提升幸福感的具體生活建議。 ”
很多讀者因為電視節目《非誠勿擾》認識黃菡，溫善儒雅、妙語連珠的即興點評，給觀眾留下了深刻美好的印象。而這本《幸福之路》，又讓讀者看到了她的專業學識以及英文譯介水準，而且這已經是繼《悲傷的力量》之后，她翻譯出版的第二本書了。 “其實我的英文水平是和大家差不多，都是讀書的時候，一路考級留下的底子。但是我相信，有興趣、有決心、有毅力，就能夠做成一些夢想的事情。這或許是能夠傳遞給讀者的一個幸福小秘籍吧。 ”

心理學|追尋幸福路上 以閱讀而遇見

心理學|追尋幸福路上以閱讀而遇見