emo|沒人比亞洲孩子更懂Emotional Damage 玩家|emo|游戲手柄|口音|視頻

文章圖片

笑著笑著就哭了。
大概是這兩年，互聯網上流行一個用來形容情緒化、傷心、難過的詞，叫“emo” 。
這個詞是英語中emotional（情緒化）的縮寫，原本指的是“Emotional Hardcore”（情感化硬核），這是上世紀末興起的一種地下搖滾風格，表演者會做出一些情緒化的表現，例如發怒、落淚等，因此得名。
進入本世紀，這種音樂風格逐漸與主流融合變得大眾化， “emo”這個詞也延伸為網友們傾瀉負面情緒的萬能答案。無論我們是在事業上失意還是在情感上受挫，變得喪了、傷感了、抑郁了、頹廢了， “網抑云”了，總能用“emo”一言以蔽之。

文章圖片

到了今年，我們在國內外的搜索引擎或視頻網站搜索“emo” ，聯想結果還會出現“Emotional Damage” 。這個短語直譯為“情感上的傷害”或者“精神創傷” ，仿佛困擾我們大半年的“emo”不但沒走，反而更加嚴重了。

文章圖片

幸好這兩種說法之間并無因果關系。與“emo”傷心一整夜的長痛不同， “Emotional Damage”是突如其來的短痛和陣痛，比喻在某個瞬間或某個細節面前的破防。
從國內到國外的社交媒體與視頻應用，許多人都用上了這句話，而伴隨他們“Emotional Damage”表情包所出現的，一般是下面這張破了大防的大方臉。臉的主人左手握著游戲手柄，右手拿自己的拖鞋使勁往地上摔，擺出一副難以置信的滑稽神情。

文章圖片

如果你很幸運刷到了視頻，還能聽到他用一種獨特且濃郁的口音喊道：“椅哞身腦呆妹紙”（Emotional Damage）。雖然不知道他的口音源自東南亞還是我國東南沿海，但這種口音相當魔性，倘若多刷幾遍，以后你說英語時多半也會被這種口音不由自主地帶偏。
1
這個人叫做Steven He ，是一名華裔愛爾蘭演員，也是一名擁有超過450萬粉絲的視頻博主。他破防的片段，出自2021年9月22日發布的視頻《當“亞洲人”是一種游戲難度》。這部視頻在Youtube擁有了超過3300萬次的播放量，是他迄今為止播放量最高的視頻。

文章圖片

B站搬運的版本也有百萬級別的播放量
根據游戲作者的“自述” ， “亞洲人”難度是專為那些“花了五分鐘速通游戲還怪游戲太簡單的五歲亞洲小孩”所設計的，他無法理解為何“亞洲人”打游戲那么厲害。
于是， “亞洲人”難度充滿了作者的惡意，任何要素都有可能讓游戲結束。宮崎英高的《艾爾登法環》起碼有根血條，而“亞洲人”難度更像《魂斗羅》，玩家操縱的角色似乎有著碰到不干凈的東西就會死的嚴重潔癖——
踩到樹枝會崴腳而死，接觸到飄落的樹葉也會死，被太陽曬得太久一樣會死，玩家必須及時按鍵予以格擋。
屏幕上會用紅色大字高亮顯示角色的死因，比起《只狼》中單一的“死”字，嘲諷效果還要更勝一籌。好在這游戲給尸體準備的“布娃娃系統”跟GTA一樣出色，角色死亡時宛如失去骨架一般軟塌塌癱倒在地的樣子特別喜感。