鐵流東進|“N4A”,《鐵流東進》“發報”紅色青春密碼

4月13日 , 新創話劇《鐵流東進》在北京國家話劇院劇場首演 , 也由此揭開了第七屆中國原創話劇邀請展的大幕 。 “
為烈士立碑 , 為人民立傳” , 話劇《鐵流東進》根據人民文學獎得主季宇小說《最后的電波》改編 , 聚焦全民抗戰時期新四軍通信兵們戰斗生活 , 更以“全男班”的演出陣容塑造出一眾鐵軍群像 。
這部熱血涌動、充滿陽剛之氣的戲劇 , 由編劇查文白、鐘鳴 , 導演查文浩 , 舞美設計張武 , 燈光設計黃祎等主創人員聯袂打造 , 演員侯巖松、田征、王挺、褚栓忠、張真源、王啓函、李夢男等組成了舞臺上的“鐵軍三團” 。
鐵流東進|“N4A”,《鐵流東進》“發報”紅色青春密碼
文章圖片

《鐵流東進》劇照 王昊宸 圖
“時代銜接” , 紅色大戲走進年輕觀眾內心
4月13日晚 , 經過周密細致的疫情安檢 , 走進劇場的觀眾望向舞臺 , 先就映入眼簾的并不是演出前緊閉的厚重幕布 , 取而代之的是一面巨大的投影紗幕——由“點”“橫”字符組合的摩爾斯密碼 , 老式發報機的電鍵和主機 , 如彈幕般在屏幕上循環閃過 。 令人在新奇之余 , 不難聯想到電影《黑客帝國》開場 , 那占滿整個銀幕的綠色字符傾瀉而下……無疑 , 主創是在用現代科技手段昭示著該劇“時代銜接”的立意:無線電報時代的紅色劇情 , 如何走進互聯網時代年輕受眾的內心?這無疑是一次有益的嘗試 。
【鐵流東進|“N4A”,《鐵流東進》“發報”紅色青春密碼】1990年出生的青年導演查文浩 , 出身藝術世家 , 父親查明哲是知名的國話導演 。 畢業于中戲、北電導演系的查文浩 , “導而優則演” , 也曾出演過不少影視劇 。 在去年火爆熒屏的電視劇《覺醒年代》中 , 1915年至1921年間的青年鄧中夏便是由他飾演的 。 彼時 , 查文浩就把這一角色定義為“100年前的‘90后’” , 用“燃燒”的狀態去詮釋人物 。 而走出《覺醒年代》劇組 , 投入到話劇《鐵流東進》的創作中 , 他顯然也把讓現而今年輕觀眾走進劇場 , 進而“愛看”紅色大戲作為此次創排的出發點之一 。
摩爾斯密碼閃過 , 燙金的新四軍臂章仿若從歷史長河中延展開來的旗幟 , 相繼出現在紗幕上 。 這既有新四軍成立之初 , 葉挺軍長指示設計的“元典”——以行軍中的新四軍戰士為圖案 , 上方標有新四軍英文縮寫“N4A” 。 N是英文New的開頭字母 , 意為新;4則代表中文“四”字;A為英文Army的開頭字母 。 右下方標明“中華民國二十八年度用” , 即1939年使用;也有1941年“皖南事變”后 , 魯迅藝術學院莊五洲設計的新臂章 , 借鑒最初的“N4A”臂章版本 , 在N4A上方左右兩角各加了一個五角星 , 中間標明“1941” , 象征了銘記1941 , 也代表了新四軍的新生 。
鐵流東進|“N4A”,《鐵流東進》“發報”紅色青春密碼
文章圖片

摩爾斯電碼與老式發報機 澎湃新聞采訪人員 王諍 圖
鐵流東進|“N4A”,《鐵流東進》“發報”紅色青春密碼
文章圖片

新四軍不同歷史階段的臂章 澎湃新聞采訪人員 王諍 圖
而由著劇名說文解字:“鐵流”無疑指代素有“鐵軍”之稱的新四軍;“東進”則是新四軍在抗戰時期堅持“向東作戰 , 向北發展”的戰略方針 , 在江南八省進行敵后游擊戰爭的縮影 。 以此觀照劇情:“軍人離開戰場有兩種方式 , 凱旋或是犧牲 。 他是第三種 , 活著 。 ”話劇《鐵流東進》中患有阿爾茨海默病的爺爺 , 有一天突然喃喃自語“我是烈士” 。 孫子則通過爺爺的一言一行 , 揭開了他的身份之謎——1941年 , 皖中獨立師第三團東進受阻 , 被日寇圍困在白馬山 , 急需通過電臺與上級恢復聯系 。 協助三團的發報員是一位技藝超群 , 卻對抗日勝利毫無信念的老百姓李安本 , “他們的相遇像一塊頑石砸進了滾燙的鐵流中 , 火花四濺 。 ”