|《企鵝！企鵝》用傳統皮影打造國際化故事 |企鵝!企鵝|皮影戲|北京皮影

說起皮影，人們想起的就是歷史悠久的傳統題材，眼下正在天橋藝術中心上演的國際親子光影劇《企鵝！企鵝》中，皮影還是那個皮影，但卻以嶄新的模樣與觀眾見面，講述了一個國際化的溫暖故事。

本文圖片

【|《企鵝！企鵝》用傳統皮影打造國際化故事】由中國和哥倫比亞藝術家攜手創作的《企鵝！企鵝》是北京皮影劇團和布典文化聯合制作出品。在疫情中人們關注的焦點有很多，而這個故事則從動物的視角出發，講述當人類面對疫情自顧不暇，動物園里的動物們幾乎被遺忘時，小動物是怎么度過這些寂寞時刻的。北京皮影劇團的皮影藝術家、哥倫比亞藝術家Daniel和中國裝置藝術家申昕彤共同采用“傳統皮影+幻燈投影”“影戲+真人表演”這些多元表演方式，向觀眾們呈現一個生動、多彩的光影世界，讓大家恍若置身于真實的動物園之中，和企鵝、飼養員一同經歷一段溫情之旅。

本文圖片

《企鵝！企鵝》的故事主角是憨態可掬的企鵝達娜，造型與傳統皮影有很大不同，少了一些精細的細節，但看上去更為質樸和可愛。它的造型由北京皮影劇團和裝置藝術家申昕彤共同設計制作而成。在表演過程中，企鵝達娜會走到大家面前，演員也會以影的形式與皮影互動，光影變幻之中，仿佛在不同維度里穿梭。不一樣的皮影也有了不一樣的音樂，劇中音樂飼養員的飾演者、哥倫比亞藝術家Daniel創作，一系列歡快、熱情的南美風情音樂讓人耳目一新。
傳統皮影歷史悠久，而作為一部跨文化、跨領域的創意光影親子劇，《企鵝！企鵝》面臨的挑戰眾多，創作者們做了很多努力這部戲能成功登上舞臺。為了更好的演出效果，劇中企鵝造型的身高和體重是傳統皮影人物的三倍，減少了各個部位的鏈接處，而為了更好的配合燈光效果的呈現，將皮影操制桿增加到1.2米，這就大大增加了表演難度。為了更好演出效果，演員們還對傳統皮影戲站位表演方式進行創新調整和練習磨合，最終與傳統皮影的表演方式已經大相徑庭，更能在幕上表現出達娜與動物們的靈巧。
該劇本輪演出至4月23日，在北京首演后還將開啟國內六城百場巡演。