救贖|重看《肖申克的救贖》，這些細節你注意到了嗎？( 三 ) 電影|達拉邦特|細節|瑞德|安迪

文章圖片

6,安迪是耶穌？
有影評人分析說，播放莫扎特這段戲，是安迪在展現神跡，安迪就是耶穌，到監獄中給一眾罪犯帶來文化教養，帶來希望，給他們聽歌劇的時候，木工房里的犯人都放下手中的活兒，操場上放風的犯人都呆立不動，醫務室里病床上的病人能翻身下地，這是耶穌治病的神跡。有一位影評人，特意指出修屋頂那場戲，正好是十二個人，對應著耶穌的十二個門徒。還有，安迪逃走后，海伍德在監獄里講安迪的故事，這就是傳播福音。
的確，《肖申克的救贖》有很明顯的宗教色彩，典獄長諾頓一出場，說監獄中的第一條規矩是不可瀆神。搜查牢房那場戲，諾頓和安迪有一段對手戲，諾頓說，我很欣慰看到你在讀《圣經》，你喜歡哪一段？安迪說， “所以你們要警醒，因為你們不知道家主何時到來。 ”諾頓說，這是馬可福音第13章第35節。但我更喜歡這段， “我是世上的光，跟從我的，就不在黑暗里走。 ” 安迪回答，約翰福音，第8章第12節。這一段是兩個人在斗咳嗽，很像是座山雕說“天王蓋地虎” ，楊子榮回答“寶塔鎮河妖” 。
安迪表面上是跟著諾頓走，服務于諾頓，但他看到的光，是麗塔海華絲，是夢露，是拉寇兒，小說中先后寫到五個女明星的海報，電影中縮減到三個。對安迪來說，這幾張海報上的女性才是他世上的光芒。
她們象征著自由。

文章圖片

7,取舍
達拉邦特的劇本中有些場景沒有拍。第270到273場景，這段寫的是瑞德的夢，此時安迪已經越獄，瑞德還在牢里，他的墻上貼著麗塔海華絲的海報，瑞德凝視海報，海報散發出白色的光芒，光芒照亮牢房，海報裂開，化為灰燼，一片陽光射過來，墻上有一個洞口，瑞德被吸進洞里，他在隧道中飛速向前，沖出洞口，來到一片白色沙灘，眼前是浩瀚的太平洋。
達拉邦特把這段寫進劇本，但沒拍，他說，作為導演，他知道這段戲跟敘事沒關系，但作為編劇，他很喜歡這段戲，如果拍成了，這可能是很莊嚴的場景。
劇本中還有一個段落，是老布養的那只烏鴉杰克，飛回了監獄，死了。瑞德和安迪為烏鴉舉行了葬禮。這段戲有點兒太感情用事，所以也沒拍。
《肖申克的救贖》是達拉邦特的第一個院線大片，所以他在片場非常緊張，總擔心自己搞砸了。但實際上他的取舍非常準確。影片中有一段重頭戲是“墻邊懺悔” ，安迪開頭就說，我妻子過去說我是個很難接近的人，像一本合上的書，我愛她，是我殺了她。安迪接著說，我沒有扣動扳機，但我把她趕走了，所以她才會死。
這場戲張力十足，我們總記得安迪說，有些人忙于生，有些人忙于死，卻不太在意他的這段懺悔。安迪說，我沒開槍，別人殺了她，我卻在這里受罪。是我運氣不好。瑞德說，運氣不好？什么意思？安迪說，厄運無處不在，總會擊中某個人。安迪在這里實際上是在闡述亞里士多德的倫理學，亞里士多德說，有時候我們的幸運，不過是命運之箭射中了別人。我們能平安度日，遵循善良的倫理要求，其中就有運氣的成分。不過，我們看這場戲的時候，不太理會安迪的贖罪，他說他關了19年，已經得到了救贖。