救贖|重看《肖申克的救贖》，這些細節你注意到了嗎？電影|達拉邦特|細節|瑞德|安迪

文 | 苗煒

文章圖片

電影《肖申克的救贖》1994年上映，票房慘敗，這是一部講“時間和壓力”的電影，片中的安迪用了19年越獄成功，《肖申克的救贖》也用了20年的時間，被票選為有史以來最佳電影。全世界各地的影迷，見到蒂姆?羅賓斯或者摩根?弗里曼都說，我太喜歡這個電影了，這個電影讓我感到什么叫自由。
每年，都有影迷重溫《肖申克的救贖》。它確實也經得起重讀、精讀。
1,Red
斯蒂芬?金的《四季奇譚》這本小說集是1982年出版的，青年導演達拉邦特買下了其中一個故事的改編權，那個故事叫《麗塔?海華絲肖申克的救贖》。但到1992年，小說集出版十年，達拉邦特才動筆寫這個劇本。
1992年，洛杉磯發生過一場種族騷亂，警察射殺黑人，警察被無罪釋放，黑人暴動，縱火600起，死傷50多人，有一萬多人被捕。達拉邦特在這個環境下寫完了劇本。據說，正是因為騷亂，所以達拉邦特動了個心思，想讓黑人來演瑞德。這個說法是不是真的，并不可考，但人們喜歡這樣的傳說，在種族騷亂中，年輕的導演寫了一個白人精英銀行家和一個黑人混混互相信任，結下深厚友誼的故事。
這個劇本輾轉到了摩根·弗里曼手里，摩根·弗里曼讀完之后說，這是我這些年看過的最好的劇本，問題是我演誰呢？經紀人跟他說，導演想讓你演瑞德。小說中的瑞德是一個愛爾蘭人，紅頭發，所以外號叫RED 。摩根·弗里曼聽說自己要出演這個角色，就知道自己能“控制”這部電影。他的獨白的確控制了這個電影的節奏。很多場景，達拉邦特先錄下他的獨白，再按照獨白的時長安排拍攝。

文章圖片

2,監獄
1993年夏天，俄亥俄州曼斯菲爾德市，來了一個劇組，他們要拍的電影名字很長，叫《麗塔?海華絲和肖申克的救贖》，城堡巖娛樂公司投資2500萬美元。電影的藝術指導叫泰倫斯·馬什，他的第一個任務就是找到合適的監獄。劇組考察了三個監獄，選定俄亥俄州感化院。這個地方1990年關閉，在一百多年的歷史中，曾經關過13.5萬個囚犯。泰倫斯·馬什要把這個感化院變成肖申克監獄，他最重要的工作，就是在一間倉庫里搭建牢房，我們在電影中看到的牢房都是馬什用木頭搭出來的，但看上去是金屬質感。

文章圖片

3,“胖屁股”
俄亥俄州感化院的石灰巖建筑讓人感到壓抑。達拉邦特在劇本中增加了一個小角色，叫“胖屁股” ，他進監獄的第一晚就被打死了。扮演胖屁股的演員叫弗蘭克·梅德拉諾，他當年在洛杉磯，剛入行，聽說城堡巖公司招募演員，就跑去試鏡，他的哭戲給制片人留下深刻印象。弗蘭克被確定下來演胖屁股，拿到劇本之后，他對胖屁股這個角色做了點兒準備。他上過會計課，所以他假定，胖屁股是個財務人員，他犯了個小錯誤，但他沒想到這個小錯誤造成的麻煩巨大，帶來的懲罰巨大，大到他無法承受。電影開拍時，弗蘭克從洛杉磯飛往俄亥俄，大汽車接機送機，儼然把他當成明星。等一年之后，這個電影剪輯完成，弗蘭克在演藝界的幾個朋友都看了成片，都跟他說，你演得太棒了。但弗蘭克還是個小演員，沒機會看成片。