漢字對于日本的意義有多大 _漢字

眾所周知，漢人發明了漢字，這是人類文明的一大魂寶。就拿日本的文字來說吧，是由假名加漢字所構成的。自從漢字進入了日本之后，就很快的滲透到了日本人的生活文化當中。在如今日本，漢字是無處不在，每一名日本人都會為帶有著漢字的日語而感到自豪。

文章插圖
▲“漢字檢定”是日本人測驗個人文化的標準
圖為NDS游戲機上的復習軟件
日本的游戲機真的是學習機啊!
但是，你可能不知道，70年前，日本差一點就把漢字掃地出門!
1945年日本戰敗投降后，美國人主導的盟軍總部進駐日本。如何讓這個頑固的軍國主義戰敗國洗心革面?美國人提出的方法很驚人：廢除漢字!

文章插圖
漢字怎么得罪美國人了?兩個原因。
第一，在美國人看來，漢字猶如天書，復雜無比，人終其一生都學不會。他們想當然認為日本人絕大多數都不懂漢字，漢字成了阻礙日本人接受教育的障礙。

文章插圖
▲戰時日本的報紙充斥著軍國主義字眼
第二，戰時日本軍國主義瘋狂叫囂的詞匯，都是漢字。比如“一億玉碎“、“神州不滅”、“國民特攻”等等，這些字眼讓美國人反感至極。
1946年3月，美國教育使節團應麥克阿瑟邀請訪日。27個美國專家，帶著美國人的傲慢與偏見，很快得出了視察結果，報告書中稱：“日語必須廢除漢字或假名，改用羅馬拼音，這樣就能提高識字率，增進民主主義。”

文章插圖
▲戰后日本的最高權力機構
聯合國軍司令部
而日本方面，也因為是戰敗國而倍感自卑，很多學者也贊成廢除漢字，公開發表文章稱“日本用漢字傳達了錯誤的信息，所以老百姓不知道事實，做出錯誤的判斷。所以，日本要推廣民主，必須考慮廢除漢字這種惡魔的文字。”
滋養日本文化的漢字陡然成了“惡魔的文字” ，漢字居然要為軍國主義背鍋——美國人和日本人的邏輯能力真是感人。

文章插圖
▲日本當時報紙上關于“廢止漢字“的社論
當時，《朝日新聞》等大報社也提倡“廢除漢字用羅馬字” 。因為當時的報紙是活版印刷，漢字的鉛字一點點嵌入導致作業量很多，而用羅馬字母自然成本大幅降低。各種改革方案中，“法語最適合成為日本的公用語”的聲音最響，連諾貝爾獎得主湯川秀樹都加入了廢除漢字陣營。

文章插圖
一片喧囂中，在日本有著1600年歷史的漢字迎來了史上最大危機。
1948年8月，一次決定漢字去留的“全國識字調查測試”開始了。

文章插圖
測試是由主張廢除漢字派的盟軍司令部和日本學者主導的，他們的目的很明確：只要調查到日本人確實對漢字讀寫很困難，那么廢除就順理成章了。
調查地點選擇在全國270處市、町、村，15歲～64歲的1萬7千人成為了調查對象。為了公平，連插秧的大媽、燒炭的婆婆都在其中。測試的卷子都是漢字，關于衣食住行的簡單選擇題。