|黃庭堅《題蘇軾寒食帖跋》高清附釋文

感謝分享 , 歡迎關注
黃庭堅《題蘇軾寒食帖跋/bá/》 , 行書 , 凡9行 , 計59字 , 縱34厘米 , 橫62厘米 , 臺北故宮博物院藏 。
《黃州寒食詩帖》是蘇軾因烏臺詩案 , 貶謫/biǎn zhé/于黃州(今湖北黃岡)后第三年(公元1082年)的寒食節所作 。 被貶后的蘇軾 , 精神上比較萎靡/wěi mí/ , 生活上比較落魄 , 對于人生感慨萬千 。 短短一篇《寒食帖》 , 寫滿了蒼涼 , 卻驚艷千年 。 這幅書法作品在歷史上影響力極大 , 是繼王羲之的《蘭亭序》、顏真卿的《祭侄文稿》后的“天下第三大行書” 。 元符三年(1100年)是卷收藏者蜀州張氏取之邀黃庭堅觀賞 , 并書一則題跋 , 與原跡可謂互為輝映 。
|黃庭堅《題蘇軾寒食帖跋》高清附釋文
本文圖片

【釋文】東坡此詩似李太白 , 猶恐太白有未到處 。 此書兼顏魯公、楊少師、李西臺筆意 。 試使東坡復為之 , 未必及此 。 它日東坡或見此書 , 應笑我于無佛處稱尊也 。
::猶恐(yóu kǒng ) 仍然感覺恐怕 。
::未到(wèi dào ) 沒有達到 。
::兼(jiān ) 同時具備 。
::及(jí ) 1.達到 。 2.趕上 。 3.比得上 。
【|黃庭堅《題蘇軾寒食帖跋》高清附釋文】::它日(tā rì ) 以后的某一天 。
::或(huò ) 也許 。
::尊(zūn ) 尊貴;高貴 。
《李白憶舊游詩》
黃庭堅 / 草書

|黃庭堅《題蘇軾寒食帖跋》高清附釋文
本文圖片

【1】東坡此詩似李太白 , 猶恐太白有未到
|黃庭堅《題蘇軾寒食帖跋》高清附釋文
本文圖片

【2】處 。 此書兼顏魯公、楊少師、李西臺
|黃庭堅《題蘇軾寒食帖跋》高清附釋文
本文圖片

【3】筆意 。 試使東坡復為之 , 未必及此 。 它日
|黃庭堅《題蘇軾寒食帖跋》高清附釋文
本文圖片

【4】東坡或見此書 , 應笑我于無佛處稱尊也 。 ?
【終】
書法字帖·聯系我們