舊日的足跡歌詞_beyond黃家駒的《舊日的足跡》的歌詞，其中一句是... _生活經驗

beyond舊日的足跡歌詞意思歌曲：舊日的足跡（粵語）
歌手：BEYOND
填詞：葉世榮
譜曲：黃家駒
歌詞中文意思
我要再次找那，舊日的足跡
再次找我過去，似夢幻歲月
腦里一片綠油油，依稀想起她
心中只想再一訴，那舊日故事
每一張可愛，在遠處的笑面
每一分親切，在這個溫暖家鄉故地
雨細細，路綿綿，今天只想她
看透天際深處，道上沒晚霞
在這個黑暗漫長，夜靜沒對話
身邊只想擁有你，伴著我在路途
每一張可愛，在遠處的笑面
【舊日的足跡歌詞_beyond黃家駒的《舊日的足跡》的歌詞，其中一句是...】每一分親切，在這個溫暖家鄉故地
再次返到家鄉里，夢幻似是現在
看有多少生疏的臉，默默露笑容
那里一片綠油油，早風輕輕吹
細聽媽媽低聲訴，那舊日故事
每一張可愛，在遠處的笑面
每一分親切，在這個溫暖家鄉故地
已過去的不可再，今天只可憶起
一雙只懂哭的眼，落淚又再落淚Ooh
每一張可愛，在遠處的笑面
每一分親切，在這個溫暖地
每一張可愛，在遠處的笑面
每一分親切，在這個溫暖家鄉故地

文章插圖
擴展資料
《舊日的足跡》該歌曲收錄在專輯《現代舞臺》中，由環球唱片公司發行于1988-03-01 ，該張專輯包含了10首歌曲。
該歌曲其他版本
1、葉世榮/黃家強演唱的《舊日的足跡》，該歌曲收錄在專輯《別了家駒十五載海闊天空音樂會》中，由正東唱片公司發行于2008-08-13，該張專輯包含了25首歌曲。
2、張寬演唱的《舊日的足跡》，該歌曲收錄在專輯《把青春唱完》中，2017-04-22發行，該張專輯包含了2首歌曲。舊日的足跡國語版的歌詞？舊日的足跡(國語版)
他的童年往事
他的流浪回憶
每次酒醉的時候
會聽他說起
爬上那棵大樹
跳下那座廟宇
門前一條小河流
屋后一片田地
每一步都是那舊日的足跡
我如今清晰我父親舊日那些回憶
說再見
來不及
好像沒有關系
唯有一點后悔
也是不得已
可前路越走越長
家鄉越沒消息
年紀越來越老
心也越是憂郁
每一步都是那舊日的足跡
我如今清晰我父親舊日那些回憶
可是老人樣子
已經隨他遠去
每每泛起的回憶
眼中剩下淚滴
嗚......
舊日足跡歌詞舊日足跡
演唱：Beyond
我要再次找那舊日的足跡
再次找我過去似夢幻歲月
腦里一片綠油油依稀想起她
心中只想再一訴那舊日故事
每一張可愛在遠處的笑面
每一分親切在這個溫暖家鄉故地
雨細細路綿綿今天只想她
看透天際深處道上沒晚霞
在這個黑暗漫長夜靜沒對話
身邊只想擁有你伴著我在路途
每一張可愛在遠處的笑面
每一分親切在這個溫暖家鄉故地
再次返到家鄉里夢幻已是現在
看有多少生疏的臉默默露笑容
那里一片綠油油早風輕輕吹
細聲媽媽低聲訴那舊日故事
每一張可愛在遠處的笑面
每一分親切在這個溫暖家鄉故地
已過去的不可再今天只可憶起
一雙只懂哭的眼落淚又再落淚
嗚……
每一張可愛在遠處的笑面
每一分親切在這個溫暖地
每一張可愛在遠處的笑面
每一分親切在這個溫暖家鄉故地

舊日的足跡黃家駒歌詞粵語譯音《舊日的足跡》
ngo yiu zoi ci zaau naa
我要再次找那
gau yat dik zeoi/zuk zik
舊日的足跡
ngo yiu zaau naa gwo heoi
我要找那過去
naa mung waan seoi yut
那夢幻歲月
nou lei zi yau taa dik lim
腦里只有她的臉
yi hei soeng hei taa
依稀想起她
sam zung zi soeng zoi yat hon
心中只想再一看
naa min soeng mun si leoi han
那面上滿是淚痕
mui yat zoeng ho oi zoi yun cyu dik siu lim
每一張可愛在遠處的笑臉
mui yat fan can cai/cit zoi ze go wan nyun gaa hoeng gu dei
每一分親切在這個溫暖家鄉故地
yu sai sai lou min min
雨細細路綿綿
sam zung zi soeng taa
心中只想她
mui ci zau dou gaai lei
每次走到街里
lou soeng duk deoi waa
路上獨對話
zoi ze go hak am maan coeng/zoeng
在這個黑暗漫長
zik zing mut maan haa
寂靜沒晚霞
san bin yung yau yat go nei
身邊擁有一個你
bun zoek ngo zoi lou tou
伴著我在路途
mui yat zoeng ho oi zoi yun cyu dik siu lim
每一張可愛在遠處的笑臉
mui yat fan can cai/cit zoi ze go wan nyun gaa hoeng gu dei
每一分親切在這個溫暖家鄉故地
zoi ci faan dou gaa hoeng lei
再次返到家鄉里
mung waan ci zoi yin zoi
夢幻似在現在
hon yau do siu saang so dik lim
看有多少生疏的臉
mak mak lou siu yung
默默露笑容
naa cyu yat pin luk yau yau
那處一片綠油油
zou fung hing hing ceoi
早風輕輕吹
ting ting maa maa dai sing sou
聽聽媽媽低聲訴
naa gau yat gu si
那舊日故事
mui yat zoeng ho oi zoi yun cyu dik siu lim
每一張可愛在遠處的笑臉
mui yat fan can cai/cit zoi ze go wan nyun gaa hoeng gu dei
每一分親切在這個溫暖家鄉故地
mui yat zoeng ho oi zoi yun cyu dik siu lim
每一張可愛在遠處的笑臉
mui yat fan can cai/cit zoi ze go wan nyun gaa hoeng gu dei
每一分親切在這個溫暖家鄉故地
yi gwo heoi dik bat ho zoi
已過去的不可再
gam tin yau ho yik hei
今天又可憶起
yat soeng zi dung huk dik ngaan
一雙只懂哭的眼
lok leoi yau zoi lok leoi
落淚又再落淚
wu - - -
嗚...
ngo yiu zoi ci zaau naa
我要再次找那
gau yat dik zeoi/zuk zik
舊日的足跡
ngo yiu zaau naa gwo heoi
我要找那過去
naa mung waan seoi yut
那夢幻歲月
nou lei zi yau taa dik lim
腦里只有她的臉
yi hei soeng hei taa
依稀想起她
sam zung zi soeng zoi yat hon
心中只想再一看
naa min soeng mun si leoi han
那面上滿是淚痕
mui yat zoeng ho oi zoi yun cyu dik siu lim
每一張可愛在遠處的笑臉
mui yat fan can cai/cit zoi ze go wan nyun dei
每一分親切在這個溫暖地
mui yat zoeng ho oi zoi yun cyu dik siu lim
每一張可愛在遠處的笑臉
mui yat fan can cai/cit zoi ze go wan nyun gaa hoeng gu dei
每一分親切在這個溫暖家鄉故地
或許大家一般看到的都是上面這個版本的歌詞.....
可是,原來在87年之后,《舊日的足跡》曾兩次改詞....
在87年的“BEYOND超越阿拉伯”演唱會時..我們可以聽到的是《舊日的足跡》...早期時的歌詞..雖然大致上都跟之后的版本差不多...但是,在一些細微的地方還是有區別的....
如:
1、“再次找我過去，似夢幻歲月” 最初的是“再次找我過去，那夢幻歲月”..巧妙地把“那”改為了“似”...
2、“心中只想再一訴，那舊日故事”最初的是“心中只想再一看，那面上滿是淚痕”.....
3、“看透天際深處，道上沒晚霞”最初的是“每次走到街里，路上獨對話”....
4、“在這個黑暗漫長，夜靜沒對話”最初的是“在這個黑暗漫長，寂靜沒對話”把“寂靜“改為了“夜靜”更是多了幾份凄涼...
5、“身邊只想擁有你，伴著我在路途”最初的是“身邊擁有一個你，伴著我在路途”....
6、“那里一片綠油油，早風輕輕吹”最初的卻是“那處一片綠油油，早風輕輕吹”，“那處”改為了后來的“那里”...
7、“細聽媽媽低聲訴，那舊日故事”最初的是“聽聽媽媽低聲訴，那舊日故事”....
而在91年生命接觸演唱會時..歌詞也是有少少的變動的...
則是把原先的“腦里一片綠油油,依稀想起她”一句改為了“腦里只有她的臉,依稀想起她”
舊日的足跡粵語諧音中文歌詞不要拼音高分！我要再次找那舊日的足跡
ngo5 jiu3 zoi3 ci3 zaau2 naa5 gau6 jat6 dik1 zuk1 zik1
再次找我過去似夢幻歲月
zoi3 ci3 zaau2 ngo5 gwo3 heoi3 ci5 mung6 waan6 seoi3 jyut6
腦里一片綠油油依稀想起她
nou5 leoi5 jat1 pin2/pin3 luk6 jau4 jau4 ji1 hei1 soeng2 hei2 taa1
心中只想再一訴那舊日故事
sam1 zung1 zi2 soeng2 zoi3 jat1 sou3 naa5 gau6 jat6 gu3 si6
每一張可愛在遠處的笑面
mui5 jat1 zoeng1 ho2 oi3 zoi6 jyun5 cyu35 dik1 siu3 min6
每一分親切在這個溫暖家鄉故地
mui5 jat1 fan1/fan6 can1 cai3 zoi6 ze5 go3 wan1 nyun5 gaa1 hoeng1 gu3 dei6
雨細細路綿綿今天只想她
jyu5 sai3 sai3 lou6 min4 min4 gam1 tin1 zi2 soeng2 taa1
看透天際深處道上沒晚霞
hon3 tau3 tin1 zai3 sam1 cyu35 dou6 soeng56 mut6 maan5 haa4
在這個黑暗漫長夜靜沒對話
zoi6 ze5 go3 hak1 am3 maan6 coeng4/zoeng2 je6 zing6 mut6 deoi3 waa6
身邊只想擁有你伴著我在路途
san1 bin1 zi2 soeng2 jung2 jau5 nei5 bun6 zoek6/ ngo5 zoi6 lou6 tou4
再次返到家鄉里夢幻已是現在
zoi3 ci3 faan2 dou3 gaa1 hoeng1 leoi5 mung6 waan6 ji5 si6 jin6 zoi6
看有多少生疏的臉默默露笑容
hon3 jau5 do1 siu23 sang1/saang1 so1 dik1 lim5 mak6 mak6 lou6 siu3 jung4
那里一片綠油油早風輕輕吹
naa5 leoi5 jat1 pin2/pin3 luk6 jau4 jau4 zou2 fung1 hing1/heng1 hing1/heng1 ceoi1
細聽媽媽低聲訴那舊日故事
sai3 ting1/teng1 maa1 maa1 dai1 sing1/seng1 sou3 naa5 gau6 jat6 gu3 si6
已過去的不可再今天又再憶起
ji5 gwo3 heoi3 dik1 bat1 ho2 zoi3 gam1 tin1 jau6 zoi3 jik1 hei2
一雙只懂哭的眼落淚又再落淚
jat1 soeng1 zi2 dung2 huk1 dik1 ngaan5 lok6 leoi6 jau6 zoi3 lok6 leoi6
每一張可愛在遠處的笑面
mui5 jat1 zoeng1 ho2 oi3 zoi6 jyun5 cyu35 dik1 siu3 min6
每一分親切在這個溫暖地
mui5 jat1 fan1/fan6 can1 cai3 zoi6 ze5 go3 wan1 nyun5 dei6
擴展
能翻譯程中文嗎拼音看的好累

舊日的足跡歌詞歌曲名:舊日的足跡
歌手:Beyond
專輯:超越亞拉伯演唱會
Beyond - 舊日的足跡
　
作詞:葉世榮作曲:黃家駒
我要再次找那舊日的足跡
再次找我過去似夢幻歲月
腦里一片綠油油依稀想起她
心中只想再一訴那舊日故事
每一張可愛在遠處的笑面
每一分親切在這個溫暖家鄉故地
雨細細路綿綿今天只想她
看透天際深處道上沒晚霞
在這個黑暗漫長夜靜沒對話
身邊只想擁有你伴著我在路途
每一張可愛在遠處的笑面
每一分親切在這個溫暖家鄉故地
再次返到家鄉里夢幻已是現在
看有多少生疏的臉默默露笑容　
那里一片綠油油早風輕輕吹
細聲媽媽低聲訴那舊日故事
每一張可愛在遠處的笑面
每一分親切在這個溫暖家鄉故地
已過去的不可再今天只可憶起
一雙只懂哭的眼落淚又再落淚
嗚……
每一張可愛在遠處的笑面
每一分親切在這個溫暖地
每一張可愛在遠處的笑面
每一分親切在這個溫暖家鄉故地

beyond黃家駒的《舊日的足跡》的歌詞，其中一句是...你好，這首《舊日的足跡》是早先BEYOND的主唱黃家駒為一個好友寫的歌，當時他的好友是北京人，多年沒有回家，回來后，把自己的感觸告訴了家駒，形容多年沒回故鄉，已經發生太多變化，連自己也感到陌生。于是家駒就創作出這首作品。這首歌的作詞其實是BEYOND成員葉世榮所寫。其里面你說的這句歌詞大概也就是形容大多年沒回故鄉，出現很多故鄉新面貌吧。
我也是很早在一本雜志上看到這首歌的介紹。

舊日的足跡歌詞_beyond黃家駒的《舊日的足跡 》的歌詞，其中一句是...

舊日的足跡歌詞_beyond黃家駒的《舊日的足跡》的歌詞，其中一句是...