浪漫主義&《楚辭》中最美的九句話，每一句都飽含哲理，讀懂受益終身( 二 )

【譯文】我不能改變心志隨波逐流，當然難免會因此終生窮苦。
人活在世上，遠遠有比名利、富貴更重要的東西，那就是一個人的氣節，一個人的精神追求。君不見世俗幾多小人貪名逐利蠅營狗茍，雖然笑得一時，但遺臭萬年。歷史又有多少仁人志士守得節操，生時甘于清貧和寂寞，死后流芳百世。
在現實形形色色的誘惑面前，是選擇與世俗同流合污隨波逐流，還是選擇堅守內心？全在你自己。
鳥飛反故鄉兮，狐死必首丘。——《九章·哀郢》
【譯文】鳥飛千里終回故鄉，狐貍死時頭總朝著它出生的山丘。
一個人不論走多遠，飛多高，都不能忘本，不能忘了來時的路。
要常懷感恩之心，感恩故土，感恩父母，感恩朋友，感恩過往，感恩遇見，感恩生活。如此，一個人方能登高不跌，雖遠必至。
王孫游兮不歸，春草生兮萋萋。——《招隱士》
【譯文】遠行之人久久未歸，春風拂來芳草萋萋。
此一句為后世詩文造出一個名人——王孫。“隨意春芳歇，王孫自可留。”“又送王孫去，萋萋滿別情。”“春草明年綠，王孫歸不歸？”“萋萋芳草憶王孫”。
這個“王孫”是別人，是你，也是我，是每一個漂泊在外的游子。讀了此句，你會發現——思念竟是如此浪漫和唯美！

文章插圖

孰無施而有報兮，孰不實而有獲？——《九章·抽思》
【譯文】誰能不施恩就有回報，誰能春不播種就有收獲？
“一分耕耘一分收獲”，春耕夏耘秋收冬藏，這是連小朋友都懂得的道理，只有付出勞動才會有所收獲。天上不會掉餡餅，不勞而獲是可恥的行徑。
同樣在待人接物上也是一樣，只有你付出真心，施以恩情，在別人需要的時候伸出手拉一把，這樣在你遇到困難的時候，那些你幫助過的人才會施以援手，而不會坐視不理。
悲哉，秋之為氣也！蕭瑟兮草木搖落而變衰。——《九辯》
【譯文】教人悲涼啊，秋天的寒冷肅殺之氣，蕭條寂寞啊，草木搖落飄零變得衰黃。
自宋玉此句開始，“悲秋”成為中國文人特有的情結。秋天本是收獲的季節，然而我們大多數詩人命途坎坷壯志難酬，一事無成。同時，秋天到了，一年的時光也到頭了，也就意味著一年的光陰又虛度了，所以中國的詩人往往在秋天都會生出一種生命落空、歲月蹉跎的悲愁情緒。
然而我們既然已知悲秋情緒，那何不在春夏努力耕耘。“草木搖落而變衰”是必然會到來的，我們唯有努力過好每一天，不負光陰，不負韶華。

文章插圖

滄浪之水清兮，可以濯吾纓。滄浪之水濁兮，可以濯吾足。——《漁父》
【譯文】滄浪之水清又清，可以洗我的冠纓。滄浪之水濁又濁，可以用來洗我的腳。
一樣是滄浪之水，清時濯吾纓，濁時濯吾足。
看似糟糕的環境，換個角度看待，或許能有不一樣的收獲。環境不會改變，能改變的只能是我們自己。世事多艱，人不僅要剛直進取，也要有豁達變通。所謂“能屈能伸、和光同塵”，是也。
蘇軾貶謫黃州，黃州是他人生的逆境，但是他超脫出來了，他把人生的低谷活成了人生的巔峰。
亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔。路曼曼其修遠兮，吾將上下而求索。——《離騷》
【譯文】只要合乎我心中美好的理想，縱然死再多次也不會后悔。追尋理想的道路又遠又長，我要拼盡全力去追尋我的夢想。