|小說《蓮塘浮生》（205）全國廢讀經(jīng)斯人獨(dú)讀經(jīng) |最新國文教科書|愛新覺羅·溥

長篇小說連載：蓮塘浮生——福建閩侯程氏家人傳說（205）
（微信讀書上有機(jī)器人朗讀的本書音頻，歡迎收聽）
【逢周一、周二、周三發(fā)布】
二〇五，全國廢讀經(jīng)斯人獨(dú)讀經(jīng)
話說，百年前學(xué)童的描紅紙那25字， “上大人孔乙己化三千七十士爾小生八九子佳作仁可知禮也” ，其中的“爾”就是“爾”不是“爾” ， “禮”就是“禮”不是“禮” 。
“爾”字現(xiàn)在算是“爾”的簡(jiǎn)化字，其實(shí) ，戰(zhàn)國竹簡(jiǎn)里就有這個(gè)“爾”字。
“禮”也是古代就長成這樣，不是“禮” 。
近千年前宋代的辭書類著作《集韻》里就說：“禮，古作禮。 ”
孫云鶴《常用漢字詳解字典》（福建人民出版社）說：“禮”本“禮”字的古異體字。 “禮”字早已出現(xiàn) ，一千八百多年前的《說文》古文即寫作……

本文圖片

（上圖：孫云鶴《常用漢字詳解字典》有關(guān)頁面。）
我看到網(wǎng)上有繁體字文章，把描紅紙“上大人孔乙己”里面的“爾”“禮”都改成繁體字，大謬。
你不用動(dòng)腦筋，只用胳肢窩想想就知道了。
這是讓蒙童習(xí)字的，只能選筆畫少易認(rèn)易寫的，哪能選那么復(fù)雜的字啊！
1932年秋天，福州吉庇巷人為有肉絨店老板林方正的長子依平上小學(xué)時(shí) ，自然也有描紅課。
不過，描紅紙上沒有“上大人孔乙己”了。
孔家店被打倒十幾年了都。
依平的描紅紙，換成“王生去求仙丹成上九天山中方七日世上幾千年” 。
這里，倒數(shù)第3個(gè)字是“幾”不是“幾” 。
這個(gè)“幾”字，也是古已有之，商代甲骨文里就有了。
“幾”是象形字，是一個(gè)矮小案幾的側(cè)視圖，下面是案幾的兩條腿，上面是桌面。
臺(tái)灣中研院的網(wǎng)頁說， “（幾）用同「幾」。差不多；接近於。如，幾乎。 ”意思是， “幾”的用法跟“幾”的用法相同，表示“差不多”、“接近于” 。例如，幾乎。

本文圖片

認(rèn)字，程老漢是認(rèn)真的。
程老漢左腦過度活躍，是個(gè)戀字狂，漢字的戀字狂。
補(bǔ)充一句：左腦被認(rèn)為是分管語言文字的腦。
程老漢一出生就聽到3種漢語：祖父祖母父親母親的福州話、鄰居的建甌話、普通話。
我是三母語。
長大以后，這幾種漢語隨意切換，毫無違和感。
至今還是這樣。
程老漢的愛女也是這樣，她一出生也聽到3種漢語：我和她媽媽對(duì)她講普通話、我爸我媽對(duì)她講福州話。走出家門，她聽到鄰居們講建甌話。
她也是三母語。
她上小學(xué)的時(shí)候，有一次看到港星洪金寶主演的粵語原聲電影錄像帶。
她一看就說：他們講外地話。
她一聽就知道洪金寶講的也是漢語。
不像母語單一的北方人，聽陌生的福州人講福州話，竟以為那是日本話。

本文圖片

不過，戀字狂自有戀字狂的煩惱。
就是容不下錯(cuò)別字，錯(cuò)寫、錯(cuò)讀都不容。
偏偏又整天遇到各種錯(cuò)讀，就會(huì)忍不住當(dāng)場(chǎng)說人家。
人家不在“當(dāng)場(chǎng)”在電視上呢，就發(fā)微信說人家。
很招人煩。
有一天，寫這本福州場(chǎng)景的小說時(shí) ，突然冒出了一個(gè)福州話詞匯：八字伯。
八，福州話是“知道”、“知曉”、“明白”、“懂”的意思。