1. 首頁 > 人文 > >

浮世繪|跨越時空的中日藝術對話 日本浮世繪展覽在北京啟幕

日本展覽北京浮世繪江戶時代李鳴鳴

★東方新報 4月1日直播預告★
預約后即可觀看
在中日邦交正常化50周年之際 ， 作為2022年中日文化藝術交流季的重點活動 ， “江戶綺想曲——浮世繪大展”聯合“江戶物語——日式創意市集”26日在北京中華世紀壇啟幕 。
浮世繪|跨越時空的中日藝術對話 日本浮世繪展覽在北京啟幕
本文圖片

▲2022年3月26日 ， 參觀者在展廳內欣賞展出的浮世繪作品 。 本報特約采訪人員李鳴鳴攝
浮世繪 ， 是從日本傳統的“大和繪”與風俗畫中衍生出來的一種民間繪畫藝術 ， 主要描繪日本江戶時代的民眾生活、風景等 ， 被譽為江戶時代形象的百科全書 。 它的誕生、發展不僅書寫了17到19世紀的日本文化和藝術史 ， 對現代主義藝術和潮流文化也有深遠影響 ， 對如今的美學認知和時尚品味也有著潛移默化的塑造作用 。
主辦方介紹 ， 展覽精選約140組浮世繪經典作品 ， 以《花未眠》《江城》《百美圖》《和之境》四個章節 ， 呈現日本民族特有的自然觀以及江戶時代的市民生活場景、娛樂消遣和審美時尚 。 其中完整展出了浮世繪風景畫最著名的兩個系列《富岳三十六景》和《東海道五十三次》 。
浮世繪|跨越時空的中日藝術對話 日本浮世繪展覽在北京啟幕
本文圖片

▲此次展覽精選了140組浮世繪經典作品 ， 參觀者在現場日式房間布景內留影 。 本報特約采訪人員李鳴鳴攝
中華世紀壇藝術館執行館長冀鵬程說 ， 2022年正值中日邦交正常化50周年 ， 此次展覽為中日文化交流的歷史再添新章 。 “浮世繪用明艷的色彩、生動的人物和獨特的畫風真實記錄了當時日本社會的生活與藝術 ， 展覽不僅是穿越時間的日本歷史游歷 ， 也是跨越空間的中日藝術對話 ， 更是對中日長久友好的企盼 。 ”
日本駐華大使館公使貴島善子表示 ， 在這個中日關系重要歷史節點 ， 由衷祝賀此次展覽順利舉辦 。 浮世繪本是與百姓生活密切相關的大眾藝術形式 ， 通過浮世繪可以了解當時日本民眾的生活方式 ， 還可以從畫中描繪的和服紋飾以及隨身物品的花紋中探究中日兩國文化習俗的共同點和交流史 。
她還指出 ， 現在新冠肺炎疫情的影響仍在持續 ， 跨國的人員和物品往來受阻 ， 期待本次展覽能夠為觀眾近距離感受日本提供機會 。
浮世繪|跨越時空的中日藝術對話 日本浮世繪展覽在北京啟幕
本文圖片

▲2022年3月26日 ， 參觀者在充滿創意布置的展廳內游覽 。 本報特約采訪人員李鳴鳴攝
在展覽現場 ， 本次展覽設計師——odd設計事務所創始人岡本慶三告訴采訪人員 ， 此次在1500平米的觀展現場 ， 我們把日本最具特色的櫻花、和服、屏風等日本文化元素帶給觀眾沉浸式體驗 。 “尤其在展廳內吸引觀眾的‘water drop’裝置設計 ， 是由我們設計團隊純手工完成 ， 只為讓觀眾在觀展中能多角度感受‘日本’ 。 ”
浮世繪|跨越時空的中日藝術對話 日本浮世繪展覽在北京啟幕
本文圖片

▲2022年3月26日 ， 現場展出的一幅作品引起兩位參觀者討論 。 本報特約采訪人員李鳴鳴攝
與此同時 ， 近2000平方米的“江戶物語——日式創意市集”集合了日本文具潮玩、Cosplay和風和服、日式小吃、清酒品鑒、手工坊 ， 為觀眾還原日本社會的生活百態 ， 生動展現江戶時代的社會風貌 ， 讓觀眾在京就能體驗到日式手作精神與生活美學的完美結合 。
據悉 ， 本次展覽由中華世紀壇藝術館、北京文澤時代文化藝術有限公司主辦 ， 北京歌華文化中心有限公司承辦 ， 展覽將持續至2022年6月5日 。