歐洲|東西問 | 湯書昆：“文房四寶”何以成為世界了解中國的“窗口”？湯書昆|歐洲|文房四寶|中國|中

中新社合肥4月9日電題：湯書昆：“文房四寶”何以成為世界了解中國的“窗口”？
作者儲瑋瑋

文章圖片

筆、墨、紙、硯并稱為中國“文房四寶” ，最具代表性的有宣紙、徽墨、湖筆、端/歙硯。作為中華文明的見證者與記錄者， “文房四寶”的誕生使中國邁入用其記錄歷史、抒發情感的時代，并創造了獨特風格的書法和繪畫。 “文房四寶”對人類文明有哪些貢獻？何以成為世界了解中國的“窗口”？近日，教育部中國文房四寶工藝傳承基地主任、中國科學技術大學教授湯書昆接受中新社“東西問”獨家專訪，進行解讀。
現將訪談實錄摘要如下：
中新社采訪人員：古埃及的蘆管筆、歐洲的羽毛筆早已退出歷史舞臺，中國毛筆從漫長歷史中走來，為何能至今興盛不衰？其強大的生命力源于哪里？
湯書昆：中國的毛筆屬于軟筆，蘆管筆和羽毛筆屬于硬筆。在歐洲第一次工業革命之后，鋼筆、圓珠筆等水筆逐漸興起，其書寫效率高，使用壽命長。 “新硬筆”的核心優勢使其直接替代了歐洲和非洲的傳統硬筆。
中國毛筆用動物毛制成，質地柔軟富有彈性。在中國的文字記錄與表達系統中，毛筆從未離席，至今已有2000多年歷史，成為中國人長期以來的書寫工具。
在東方書法和繪畫體系中，毛筆的書寫效果是硬筆無法替代的。雖然20世紀中葉以后，以書法為代表的文字記錄系統的全民性有所下降，但在當代中國書寫體系中，毛筆書法依然是文化性的表征。反觀以硬筆作為文字記錄系統起步的民族和國家，一旦出現新的“先進”硬筆，舊的被替代也是順理成章。

文章圖片

制筆工人準備晾曬制作的筆頭。中新社采訪人員韓蘇原攝
中新社采訪人員：當古代中國普遍使用紙時，歐洲國家用昂貴的羊皮做書寫材料，埃及用“紙草”寫字，印度用貝葉書寫，日本用簡和帛寫字……紙的“足跡”在空間上橫跨亞歐大陸，中國紙對人類文明進程有怎樣的影響？
湯書昆：紙出現之前，埃及的“紙莎草紙”確實早已問世，但它的原料是一種基本只生長在尼羅河三角洲的植物。作為書寫載體， “紙莎草紙”的產區和產量都小，且沒有經過造紙最核心的制漿工藝加工，直接捶出的“紙張”較為粗糙，書寫效果不理想。歐洲的羊皮紙，則與簡帛、絲綢等書寫載體相似，成本高、價格昂貴，不適宜大眾傳播。
世界上最早的紙誕生于中國。公元105年，蔡倫系統總結西漢以來的原始造紙技術并加以改進，以樹皮、破布、麻頭、漁網為原料，并以漚、搗、撈一整套工藝技術，造出了達到書寫實用水平的植物纖維紙，史稱“蔡侯紙” 。中國紙的出現使人類文明步入“有紙的時代” 。
公元751年，唐王朝和西方的大食國之間發生了一場戰爭，史稱“怛羅斯之戰” 。唐軍潰敗，成為戰俘的若干造紙工匠被帶到撒馬爾罕，在此建造了中國造紙術西傳的第一座紙坊。隨后，沿著阿拉伯帝國擴張的道路，唐代的造紙術傳到巴格達、環地中海城市。 13世紀左右，造紙術傳至歐洲造紙的重要起源地——今天意大利的法布里亞諾小城。 1797年，法國人尼古拉斯·路易斯·羅伯特以中國造紙術為基礎，融合西方機械時代的科技成果發明了造紙機器，世界進入近代機械造紙術的新階段。 “有紙的時代”開啟全球知識共享，技藝對話塑造人類新文明，融合締造了一個新世界。